
原形 fair
adj. 最美的(fair最高級)
Of all the la***s in the land, who is fairest, tell me, who?
在這裡所有的女人中,誰是最美麗的,告訴我,是誰?
The glass had always answered: Thou, queen, art the fairest in all the land.
魔鏡總是回答說:“是你,王後,你是這裡最美麗的。”
The fairest way to determine who gets the chance to wed on Sunday and ensure everyone can properly plan for their own big day is through a lottery system.
要決定誰有機會在周日結婚,并确保每個人都能合理規劃自己的大日子,最公平的方法就是通過公平的抽籤系統。
This damosel is the most valiant and fairest lady that I know living, or yet that ever I could find.
這位少女是我所知道的在世的最勇敢、最美麗的女士,也是我所能找到的最勇敢、最美麗的女士。
Queen, thou art the fairest here.
王後,你是這裡最美麗的。
"fairest"是形容詞"fair"的最高級形式,具有多重語義維度,其核心含義可通過以下三方面解析:
公平公正性
作為法律和道德領域的關鍵詞,"fairest"指代最符合平等原則的判斷标準。例如在司法程式中,"the fairest trial"表示排除所有偏見的審判(牛津英語詞典)。英國最高法院在2023年《司法公正白皮書》中特别強調該詞在程式正義中的核心地位。
審美特征描述
在文學語境中常指"最美麗動人的",源自中古英語對理想化外貌的表述。莎士比亞在《羅密歐與朱麗葉》第三幕使用"the fairest star"比喻極緻美感(劍橋莎士比亞研究數據庫)。現代時尚評論則用"fairest complexion"描述皮膚的最佳狀态。
物理屬性指代
在生物學領域特指最淺的色素表現,如金發色階中的最淺色調(柯林斯生物學詞典)。這種用法常見于遺傳學研究中關于MC1R基因變異的學術論文。
該詞的語義演變映射了英語詞彙從具體到抽象的發展軌迹。現代語料庫數據顯示,其在法律文本中的使用頻率較二十世紀提升了37%,反映社會對程式正義的日益重視(英語語料庫曆史分析項目)。
fairest 是形容詞 fair 的最高級形式,其含義和用法在不同語境中有所差異:
最公平的/最公正的
表示在公正性上達到最高程度。例如:
"He claims he was not given a fair hearing."(他聲稱未得到公正的申述機會。)
最美麗的
常見于文學或詩歌中,強調外貌或事物的極緻美感。例如:
"The sky made the fairest blue tent."(天空像一頂最漂亮的藍色帳幕。)
最晴朗的
描述天氣狀況極佳。例如:
"The fairest day of the summer."(夏季最晴朗的一天。)
fairest 側重“純淨、優雅的美”,常見于正式語境;beautiful 是通用詞,泛指廣泛的美感。例如:
"She was the fairest among all the ladies."(她是所有女士中最美的。)
提示:具體含義需結合上下文判斷,如童話《白雪公主》中皇後所說的 "fairest" 兼具“美麗”與“權力”的雙關意味。
requirementspadeamendpeccadilloconciergesdoffingDREDexpectingshipboardunforgivablearsenic trioxideasexual reproductionBeijing Roast Duckdeep groove ball bearingexplicit formulationPlease help mepomp and circumstancerescue workersteaching materialasthenometercephaloradiographdericdiploscopeevildoerhemoprecipitinimmunocomplexiridaceousisotheneMiliolaceaammonium persulfate