
[經] 公平競争
An independent regulator will be appointed to ensure fair competition.
一個獨立的監管機構将受委派來确保公平競争。
Secondly, promoting fair competition.
二是确保公平競争。
We will endeavour to promote fair competition.
我們會緻力促進公平競争。
At least with nothing, there is fair competition.
最起碼沒有規章制度,競争是公平的。
Sport is about good health and fair competition.
體育講究促進健康,倡導公平競争。
|fair play;[經]公平競争
公平競争(Fair Competition)是指市場主體在遵守法律法規和商業道德的前提下,通過提升産品質量、服務水平和創新能力等方式平等參與市場競争的行為。這一概念強調規則透明、機會均等,反對通過壟斷、欺詐或行政幹預等不正當手段獲取優勢。
從法律層面看,公平競争是市場經濟體系的核心原則之一。例如,美國聯邦貿易委員會(FTC)将公平競争定義為“企業通過合法手段争奪客戶,而非通過限制競争協議或濫用市場支配地位”(來源:www.ftc.gov)。類似地,歐盟《競争法》明确禁止企業通過卡特爾協議或價格操縱破壞市場公平性(來源:ec.europa.eu/competition)。
在經濟領域,公平競争能促進資源高效配置和創新動力。世界貿易組織(WTO)指出,公平競争環境有助于消除貿易壁壘,推動全球經濟可持續發展(來源:www.wto.org)。例如,反傾銷和反補貼措施即是為了防止企業通過低價傾銷扭曲市場。
從實踐案例看,經合組織(OECD)的研究顯示,維護公平競争可提升中小企業的市場參與度,并為消費者提供更多選擇(來源:www.oecd.org)。例如,互聯網平台需遵循“非歧視性原則”,避免利用算法對特定商家進行流量傾斜。
“fair competition”(公平競争)指在商業、經濟或社會活動中,所有參與者遵循相同規則、享有平等機會,且不通過欺詐、壟斷、歧視等不正當手段獲取優勢的競争環境。以下是詳細解釋:
平等規則
所有參與者遵守統一的法律法規和市場準則,例如反壟斷法、知識産權保護法等。
透明性
交易信息、定價機制等公開透明,避免暗箱操作或信息不對稱。
禁止不正當手段
包括虛假宣傳、商業賄賂、竊取商業秘密、惡意低價傾銷等行為。
機會均等
不因企業規模、背景等因素受到歧視,例如中小企業與大型企業享有同等的市場準入權利。
各國通過立法保障公平競争,例如:
若需具體案例或法律條文細節,建議查閱相關國家市場監管部門或國際組織的官方文件。
depressantremandsolutedigestiblemagneticallytensingtreatsa la cartecame offcheering squaddedicated teamif appropriateinfinitesimal calculusnonferrous metalparent companysocial isolationsummit conferencetie the knotannulatedantiautomorphismasbolaneaudiophilecoppiceCystoideadeliriantinfeasibilityirokomiasmsteplessprepositional