[经] 公平竞争
An independent regulator will be appointed to ensure fair competition.
一个独立的监管机构将受委派来确保公平竞争。
Secondly, promoting fair competition.
二是确保公平竞争。
We will endeavour to promote fair competition.
我们会致力促进公平竞争。
At least with nothing, there is fair competition.
最起码没有规章制度，竞争是公平的。
Sport is about good health and fair competition.
体育讲究促进健康，倡导公平竞争。
|fair play;[经]公平竞争
公平竞争（Fair Competition）是指市场主体在遵守法律法规和商业道德的前提下，通过提升产品质量、服务水平和创新能力等方式平等参与市场竞争的行为。这一概念强调规则透明、机会均等，反对通过垄断、欺诈或行政干预等不正当手段获取优势。
从法律层面看，公平竞争是市场经济体系的核心原则之一。例如，美国联邦贸易委员会（FTC）将公平竞争定义为“企业通过合法手段争夺客户，而非通过限制竞争协议或滥用市场支配地位”（来源：www.ftc.gov）。类似地，欧盟《竞争法》明确禁止企业通过卡特尔协议或价格操纵破坏市场公平性（来源：ec.europa.eu/competition）。
在经济领域，公平竞争能促进资源高效配置和创新动力。世界贸易组织（WTO）指出，公平竞争环境有助于消除贸易壁垒，推动全球经济可持续发展（来源：www.wto.org）。例如，反倾销和反补贴措施即是为了防止企业通过低价倾销扭曲市场。
从实践案例看，经合组织（OECD）的研究显示，维护公平竞争可提升中小企业的市场参与度，并为消费者提供更多选择（来源：www.oecd.org）。例如，互联网平台需遵循“非歧视性原则”，避免利用算法对特定商家进行流量倾斜。
“fair competition”（公平竞争）指在商业、经济或社会活动中，所有参与者遵循相同规则、享有平等机会，且不通过欺诈、垄断、歧视等不正当手段获取优势的竞争环境。以下是详细解释：
平等规则
所有参与者遵守统一的法律法规和市场准则，例如反垄断法、知识产权保护法等。
透明性
交易信息、定价机制等公开透明，避免暗箱操作或信息不对称。
禁止不正当手段
包括虚假宣传、商业贿赂、窃取商业秘密、恶意低价倾销等行为。
机会均等
不因企业规模、背景等因素受到歧视，例如中小企业与大型企业享有同等的市场准入权利。
各国通过立法保障公平竞争，例如：
若需具体案例或法律条文细节，建议查阅相关国家市场监管部门或国际组织的官方文件。
【别人正在浏览】