
事實和數字;準确的資料;确鑿的事實
His opponent swamped him with facts and figures.
他的對手用實例和數字讓他難以招架。
It's difficult to pump facts and figures into tired students.
把事實和數字硬灌輸給疲憊的學生太難了。
I've asked to see all the facts and figures before I make a decision.
我已要求在看到所有的确切信息後再作決定。
Facts and figures mean nothing to you.
事實和數字在你眼中可能什麼也不是。
He has a bad memory for facts and figures.
他對事實與數字的記憶力很差。
“facts and figures”是英語中常見詞組,指經過驗證的具體數據與統計信息,通常用于支持論述、描述現象或提供決策依據。該短語強調信息的客觀性和精确性,常見于學術、商業及新聞領域。
從語義構成來看:
兩者組合後,該短語突出結構化信息的權威性。例如世界銀行在年度報告中常使用“key facts and figures”作為章節标題,系統呈現經濟發展指标。美國國家科學基金會則用此詞組概括研究項目的核心成果數據。
在應用場景中,該詞組常見于:
“Facts and figures”是一個常用的英語短語,通常指詳細的數據、統計信息或具體的實證内容,用于支持論述、描述情況或提供客觀依據。以下是具體解析:
短語整體強調“詳盡且基于證據的信息”,常用于正式或學術場景,要求用具體數據支撐觀點。例如:
報告需要包含足夠的 facts and figures 以證明市場趨勢。(強調用數據和事實論證)
該短語的核心是“用事實說話,用數字證明”,適用于需要客觀性和嚴謹性的語境。注意其複數形式(facts and figures)是固定搭配,不可改為單數。
singleaxiombuyerschildcareGenfheronincreaseslatticeworkMeloynapesnatchessurveyorswhitedbubble gumCommonwealth of Nationsinput voltagelatency timeloosen uprow spacingsolubility in watersoul matetwo a pennyuterine contractionaviatressconcessionaryheparinizationhypobuliaIseultlodestarIVF