facetiousness是什麼意思，facetiousness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"facetiousness" 是一個英語名詞，指在嚴肅或正式場合下刻意使用不合時宜的幽默行為，通常表現為通過輕浮的玩笑回避問題的本質。這種行為可能源于緩解緊張情緒的心理需求，但也可能因忽視語境分寸而顯得缺乏同理心。例如在讨論氣候變化時，若有人回應“反正地球遲早會被太陽吞噬”，這種刻意制造幽默效果卻忽略現實嚴重性的表達方式，即屬于典型的facetiousness。

根據劍橋詞典的釋義，該詞與"sarcasm"（諷刺）的本質區别在于：facetiousness的動機并非批判或影射，而是通過刻意營造的輕松态度消解話題的嚴肅性。語言學研究表明，這種行為在社交互動中可能産生雙重影響——既能作為緩解群體壓力的潤滑劑，也可能因錯誤判斷場合而導緻溝通失效。

《牛津英語大詞典》特别指出，該詞源自古法語"facetieux"，最初用于描述16世紀宮廷中刻意讨喜的谄媚式幽默。現代語用學中，其詞義已演變為更側重“不合時宜的戲谑”這一負面内涵。

網絡擴展資料

facetiousness 是名詞，表示“滑稽”或“愛開玩笑的态度”，通常指在嚴肅場合下不合時宜的幽默或輕率的玩笑。以下是詳細解析：

1. 定義與詞性

   • 詞性：名詞，源自形容詞facetious（滑稽的、愛開玩笑的）。
   • 核心含義：指通過俏皮話、玩笑或誇張行為引人發笑，但可能因場合不當而顯得不認真或輕浮。

2. 發音與詞源

   • 英音：[fə'si:ʃəsnəs]；美音：[fə'si:ʃəsnəs]。
   • 詞源：源于拉丁語“facetus”（诙諧的），後演變為英語中帶有“滑稽但可能不合時宜”的意味。

3. 用法與語境

   • 常用于描述在正式場合中不恰當的幽默。例如：
     • The clown’s facetiousness made everybody laugh.（小丑的滑稽動作使大家都笑了。）
   • 可能隱含負面含義，暗指幽默缺乏深度或嚴肅性。

4. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：playfulness（嬉鬧）、wit（俏皮話）、jocularity（诙諧）。
   • 反義詞：seriousness（嚴肅）、solemnity（莊重）。

5. 相關詞拓展

   • 形容詞：facetious（愛開玩笑的；輕率的）。
   • 副詞：facetiously（開玩笑地）。
   • 例句：He is so facetious that he turns everything into a joke.（他總愛開玩笑，把一切都變成笑話。）

注意：該詞在正式語境中使用需謹慎，可能被認為不夠尊重或不合時宜。

别人正在浏覽的英文單詞...

Cantonesecautioneye-catchinggive wayespecialtranquilonlookerindentorbicyclesdefaultinglobeletanalytic geometryCantonese operacluster samplingdata encryptionhave a flutterlike a drowned ratamaasamphigourianthroposphereautoaccelerationbiphenylylclippiegoluptiousichthymallinculpableisopentyloxylazuritemagnetememometer