月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

fabliaux是什麼意思,fabliaux的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • (法國早期詩歌中的)故事詩(常粗俗而幽默)(fabliau的複數)

  • 專業解析

    Fabliaux(單數形式為 fabliau)是一個源自中世紀法國文學的專業術語,特指一類流行于12世紀末至14世紀初的短篇叙事詩。其核心含義和特征如下:

    1. 定義與核心特征: fabliaux 是以市井生活、尤其是中下層社會(如市民、農民、教士、商人)為背景的短篇滑稽故事。它們通常采用八音節詩句寫成,風格直白、節奏明快。最核心的特點在于其粗俗幽默和寫實諷刺。這些故事熱衷于描繪人性的弱點,特别是貪婪、愚蠢、好色和狡詐,情節往往圍繞欺騙、惡作劇、通奸或報複展開,結局通常是聰明人(或狡詐者)戰勝愚笨者(或傲慢者),充滿戲劇性的反轉和鬧劇色彩。其語言和内容常常是粗鄙、露骨甚至猥亵的,反映了當時世俗社會的風貌和價值觀,與同時期高雅、浪漫的騎士文學(如騎士傳奇)形成鮮明對比。來源參考:Encyclopædia Britannica - Fabliau (https://www.britannica.com/art/fabliau)

    2. 主題與目的: 這些故事的主要目的是娛樂大衆,尤其是城鎮中的市民階層。它們通過誇張、荒誕的情節和生動的人物(如愚蠢的丈夫、狡詐的妻子、好色的教士、貪婪的商人)來制造笑料。常見的主題包括夫妻間的欺騙與反制、教士的道德敗壞、商人的唯利是圖、以及社會階層間的沖突。雖然内容粗俗,但 fabliaux 提供了研究中世紀法國社會史、日常生活、道德觀念和語言(尤其是古法語口語)的寶貴窗口。它們展現了與官方宗教文化和宮廷文化截然不同的、充滿活力的民間智慧與幽默感。來源參考:The Cambridge Companion to Medieval French Literature (https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-companion-to-medieval-french-literature/) (需注意此為書籍,具體章節讨論 fabliaux)

    3. 文學價值與影響: 盡管長期被視為“低級”文學,現代學術界越來越認識到 fabliaux 的重要價值。它們是歐洲短篇故事(尤其是市民故事和諷刺故事)的早期重要形式,對後世文學,如薄伽丘的《十日談》、喬叟的《坎特伯雷故事集》(其中《磨坊主的故事》、《管家的故事》等明顯受 fabliau 傳統影響)以及拉封丹的寓言詩,都産生了深遠的影響。其精煉的結構、巧妙的叙事技巧、對人性弱點的犀利觀察和強烈的喜劇效果,使其成為中世紀文學不可或缺的一部分。來源參考:Oxford Bibliographies - Fabliaux (https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195396584/obo-9780195396584-0291.xml) (需訂閱訪問完整内容,但條目本身确認其影響)

    網絡擴展資料

    fabliaux 是法語文學中的一種特殊體裁,其含義和特點可綜合以下信息解釋:

    1. 基本定義
      fabliaux(單數形式為 fabliau)是中世紀法國北部流行的短篇叙事詩,内容多取材于市井生活,以幽默、諷刺甚至粗俗的情節為特點。這類作品通常匿名創作,通過口頭傳播,反映當時社會的世俗風貌。

    2. 詞源與曆史背景
      該詞源自古法語 fablel(小故事),與寓言(fable)相關,但更注重現實諷刺而非道德說教。盛行于12-14世紀,主要由遊吟詩人(jongleurs)傳唱,内容貼近大衆文化。

    3. 文學特征

      • 結構簡潔,情節常圍繞欺騙、性暗示或社會階層沖突展開;
      • 語言通俗直白,包含俚語和雙關語;
      • 角色多為市民、農民等普通人物,貴族常被描繪為愚蠢或虛僞。
    4. 與其他體裁的差異
      相較于騎士文學的高雅主題,fabliaux 更關注現實生活的荒誕性,與寓言詩(fable)相比,其諷刺性更強且缺乏明确的道德訓誡。

    發音提示:英語中讀作 /ˈfæbli.oʊ/(美式)或 /ˈfɑːbli.əʊ/(英式),複數形式發音末尾加 /z/ 音。如需進一步了解具體作品案例,可參考中世紀法國文學研究資料。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    schoolmatedialoga number ofornamentprecisionpaleolithicxerosisconsolidatingfrentePDpotyvirusslunkworshipedbeset byfish filletgraduation thesismean squareput to shamebarkeeperbondslavecascophencerographchromatophotometercyclopterindiscourteousnessDripolatorergosterolethylphenolkjerulfinemesobacterium