extenuatory是什麼意思，extenuatory的意思翻譯、用法、同義詞、例句

extenuatory英标

美:/'ɪk'stenjʊə,tori/

常用詞典

網絡擴展資料

“extenuatory”是一個形容詞，主要含義為“使減輕的；酌情的”，常用于法律或正式語境中描述減輕責任、罪責或批評的情形。以下是詳細解析：

詞義解釋

1. 核心含義
   該詞表示通過提供解釋或理由來減少某事的嚴重性，例如在法庭上提出減輕處罰的情節。
   例句：The lawyer presented extenuatory circumstances to mitigate the client's punishment.（律師提出酌情情節以減輕委托人的刑罰。）

2. 詞源與構成
   源自拉丁語“extenuare”（使變細、削弱），通過後綴“-tory”構成形容詞，隱含“弱化負面影響”的語義。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：mitigating（減輕的）、palliative（緩）
   • 反義詞：aggravating（加重的）、intensifying（加劇的）

使用場景

• 法律領域：描述減輕罪責的證據或理由（如自首、初犯等）。
• 日常語境：委婉表達對過失的寬容态度，例如：His apology had an extenuatory effect on the conflict.（他的道歉緩和了沖突。）

注意事項

1. 發音：英式發音為 [eks'tenjʊətərɪ]，美式發音為 [ɪk'stenjʊrˌtoʊrɪ]。
2. 拼寫易混淆：注意與發音相近的“explanatory”（解釋性的）區分。
3. 使用頻率：屬于低頻詞彙，多用于正式文本或學術寫作。

如需進一步了解相關法律術語，中“extenuation”（減輕情節）的擴展解釋。

網絡擴展資料二

詞性： 形容詞

發音： [ɪkˈstɛnjuətəri]

定義： 減輕罪行、過錯或責任的；為某事找借口的

用法：

• The lawyer's argument was extenuatory, claiming that his client's actions were due to mental illness. (律師的辯護是為了減輕罪行，聲稱他的客戶的行為是因為精神疾病。)
• She tried to make an extenuatory explanation for her lateness, but her boss was not impressed. (她試圖為自己的遲到作出借口，但她的老闆并不感到印象深刻。)

解釋：

Extenuatory這個詞來自于拉丁語的詞根“extenuare”，意思是減輕或削弱。一個extenuatory的解釋是減輕罪行、過錯或責任的。這個詞描述的是一種可以減輕或緩解某人或某事的責任或罪行的情況。例如，律師可以提出一個extenuatory的辯護，以減輕他的客戶的罪行。此外，extenuatory也可以形容一個人或一種解釋，這種解釋是為某些不良行為或錯誤找借口的。

近義詞： mitigating, justificatory, palliative

反義詞： aggravating, exacerbating

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】