expropriate是什麼意思，expropriate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

expropriate英标

英:/'eksˈprəʊprieɪt/ 美:/'eksˈproʊprieɪt/

過去式:expropriated 過去分詞:expropriated 現在分詞:expropriating 第三人稱單數:expropriates

TOEFL,GRE

vt. 沒收，征用；剝奪

The court may expropriate the property of the promiser in accordance with the mortgage agreement.

法院可根據抵押協議征收承諾者的財産。

According to the contract, we have the right to expropriate your mortgaged property.

按照合約規定，我司有權沒收貴方的抵押財産。

He was arrested for expropriating company funds for a long time.

他因長期侵吞公司資金而被捕。

If they try to stop production he said, I'll expropriate them and pay nothing.

他說，如果這些加工廠試圖停止生産，他将無償沒收。

They may have made a big loan to an infrastructure project, which the government might seek to expropriate, for example.

舉個例子，某些銀行可能向某項基建項目提供巨額貸款，而這些貸款可能被政府強行沒收。

The State may, in the interest of the public, lawfully expropriate or requisition land and give compensation accordingly.

國家為了公共利益的需要，可以依法對土地實行征收或者征用并給予補償。

The Municipal Government may, in line with public interest requirements, expropriate land in accordance with legal provisions.

第五條市政府為了公共利益的需要，可以依照法律規定對土地實行征用。

If after 5 years the land owner has not subdivided, used or build on a parcel of land, the municipality can expropriate the land.

如果5年後的土地擁有人沒有細分，使用或建立在土地，市政當局可以征用土地的一部分。

vt.|shear/sequestrate;沒收，征用；剝奪

expropriate（征用）指政府或公共機構依法強制取得私有財産所有權或使用權，通常出于公共利益目的（如基礎設施建設、城市規劃或國家安全等）。該行為需遵循法定程式，并給予合理補償，以平衡公共利益與個人權益。

在法律實踐中，征用權（eminent domain）是政府行使expropriate權力的核心依據，常見于土地開發和公共設施建設領域。例如，《歐洲人權公約》第一議定書規定，國家征用財産必須符合“社會公平需求”且補償公正。中國《憲法》第十條和《土地管理法》也明确規定了土地征用的法定條件與補償标準。

在經濟學領域，征用被視為資源配置的一種極端手段，可能引發産權安全争議，因此需嚴格限定適用情形。

expropriate（動詞）是一個法律和行政領域常用詞彙，主要用于描述政府或權威機構對財産的強制征收或所有權剝奪行為。以下為詳細解析：

核心含義：指政府、機構通過合法程式将私有財産收歸公有，通常出于公共利益（如基礎設施建設、城市規劃等）。例如：

The government expropriated land to build a highway.（政府征用土地修建高速公路。）
延伸含義：也可表示“剝奪某人的所有權或權利”，不局限于物理財産，如知識産權等。
語法特點：及物動詞，需搭配直接賓語，常見被動語态（be expropriated）。

如需更多例句或法律案例，可參考和中的擴展内容。