export quota是什麼意思，export quota的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

出口配額，[貿易] 輸出限額

例句

They include the terms of reference, export quota allocation and issues relating to export licenses.

它們包括了授權調查範圍，出口配額分配和與出口許可證相關的問題。

No decision was made with regard to revising the export quota limit for raw cotton and cotton yarns.

目前涉及修改原棉和棉紗出口配額限制的問題，*********還沒有做出決定。

Owing to the limit of export quota, worldwide textile and garment trade has long been wandering out of the free trade system.

長期以來，由于受到出口配額的限制，全球紡織品服裝貿易一直遊離于自由貿易體制之外。

So it is very import and urgent to implement export quota and price limit system, to enhance the level of China wildlife export management further.

因此，對中國野生動植物出口實施限額和限價管理制度，進一步提高中國的野生動植物出口管理水平，倍顯重要和緊迫。

After creating the filesystem, enabling the quota system, and associating the quota Limit Class to a particular user and group, you are ready to export the filesystem to all NFS clients.

在創建文件系統、啟用配額機制并把Quota Limit Class與用戶或組關聯起來之後，就可以向所有NFS客戶機導出文件系統了。

專業解析

出口配額（Export Quota）是指一國政府或國際貿易組織為限制特定商品在一定時期内的出口數量或金額而設定的法定上限。該政策屬于非關稅貿易壁壘，旨在調控國際市場供需、保護國内産業資源或履行國際協議義務。

核心要點解析

定義與形式
- 數量配額：直接限定出口商品的物理數量（如紡織品年度出口上限為100萬件）。
- 金額配額：限制出口商品的總價值（如某類農産品年出口額不超過5億美元）。
- 全球配額：適用于所有貿易夥伴的總額限制。
- 國别配額：針對特定國家/地區分配獨立出口額度。
實施目的
- 資源保護：防止戰略性資源（如稀土、能源）過度流出，維護國家經濟安全（例：中國稀土出口配額管理）。
- 價格穩定：通過控制供給避免國際市場價格暴跌（例：OPEC石油出口配額）。
- 貿易平衡：回應進口國貿易保護措施（如自動出口限制協議）。
- 國際履約：遵守多邊協議（如《瀕危野生動植物種國際貿易公約》中的物種出口限額）。
管理機制
配額通常通過出口許可證制度執行，企業需向主管部門（如商務部）申領許可證，超出配額部分禁止出口。違規行為可能導緻罰款或貿易權暫停。

權威參考來源

世界貿易組織（WTO）在《關稅與貿易總協定》（GATT）第11條明确約束配額使用，強調非歧視原則（WTO官網）。
聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）數據庫收錄各國配額政策案例，分析其對發展中國家貿易的影響（UNCTAD數據庫）。

注：以上内容綜合國際貿易法律框架及政策實踐，核心定義參考WTO官方文件，案例數據援引UNCTAD實證研究。

網絡擴展資料

Export Quota 是國際貿易領域的常見術語，其含義和用法可綜合如下：

1.定義與核心含義

Export 指“出口”，即一國将商品或服務輸出到其他國家。作為動詞時，表示出口行為（如“export goods”）；作為名詞時，指出口商品或出口量。
Quota 指“配額”或“限額”，即官方設定的數量限制，常用于資源分配或貿易管制。
組合含義：Export Quota 表示“出口配額”，即政府對特定商品的出口數量或金額設定的上限。例如，一國可能對稀有礦産設定出口配額以保護資源。

2.應用場景與目的

貿易管制：通過限制出口量，保護國内資源（如石油、糧食）或調控市場價格。
國際協議：某些商品（如紡織品）的出口配額可能基于國際協議分配。
配套措施：常與出口許可證（export license）結合使用，需通過審批流程完成配額分配。

3.相關術語

Import Quota（進口配額）：對進口商品數量的限制。
Production Quota（生産配額）：限制特定商品的生産量。
Tariff Quota（關稅配額）：對超出配額的商品征收更高關稅。

4.示例與用法

例句：The government adjusted the export quota for rare metals to stabilize global prices.
（政府調整稀有金屬出口配額以穩定全球價格。）
管理流程：配額分配（allocation）→ 許可證申請（license application）→ 海關監管（customs supervision）。

若需進一步了解具體國家的出口配額政策或行業案例，可參考國際貿易組織（WTO）或各國商務部發布的官方文件。

别人正在浏覽的英文單詞...

ready be good at anti-venom lighten satisfy one's desires bandied deciphering Fenton finning generalising giants macerating mildewed resounding tealeaf delegation of authority extruding machine fighter pilot key factor Medical Instruments scaling law amikacin arthrectasia azintamide cerolite dermatoscopy gastrohypertonic grumpily livering fluorinated