exiles是什麼意思，exiles的意思翻譯、用法、同義詞、例句

exiles英标

美:/'ˈeksaɪlz/

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"exiles"是英語中具有雙重詞性的重要詞彙，其核心含義可拆解為：

一、名詞含義 指被強制離開祖國或居住地的人或群體，常見于政治迫害、戰争遷徙等語境。根據牛津英語詞典記載，該詞源自古法語"exil"，本意為"被驅逐者"。現代用法中既包含主動逃離（如躲避暴政）也包含被動驅逐（如司法判決）的雙重狀态，古巴裔美國作家卡夫雷拉·因方特在《三隻悲傷的老虎》中曾用"我們是被語言放逐的exiles"形容文化疏離感。

二、動詞含義 描述強制驅逐的行為過程，劍橋詞典強調其具有"長期性"和"非自願性"特征。該動作主體既可以是政府機構（如古羅馬元老院流放西塞羅），也可以是環境壓迫（如二戰期間猶太人的被迫遷徙）。

三、專業領域擴展

1. 法律層面：聯合國《難民地位公約》将exiles細分為政治流亡者（享有特殊保護地位）與刑事流放者（需接受司法管轄）兩類
2. 文學象征：諾貝爾文學獎得主馬爾克斯在《族長的秋天》中，用"永恒的exiles"隱喻拉美知識分子的精神漂泊狀态
3. 曆史案例：大英百科全書記載的"白俄移民潮"（1917-1920年間約150萬俄羅斯貴族流亡歐洲）是該詞群體性應用的典型實例

網絡擴展資料

“exiles” 是名詞exile 的複數形式，也可作動詞第三人稱單數形式。具體含義如下：

名詞解釋

1. 被流放者；放逐者
   指因政治、宗教、社會等原因被迫離開祖國或原居地的人。例如：

   許多政治異見者曾作為 exiles 流亡海外（）。

2. 自我放逐；自願流亡
   也可表示主動選擇離開原居地，常帶有孤獨或疏離的情感色彩。例如：

   作家在作品中描寫了精神上的 exile（）。

3. 文學與曆史中的象征
   在文學中常象征“失去歸屬感”，如但丁的《神曲》便以流放為主題（）。

動詞解釋

1. 流放；驅逐
   表示強制某人離開國家或地區。例如：

   政府 exiled 反對派領袖（）。

2. 自我放逐
   強調主動離開熟悉的環境。例如：

   她 exiled 自己到偏遠山村（）。

與其他詞彙的對比

• Exile vs. Refugee
  Exile 強調被迫或主動離開祖國，而 refugee 特指因戰争、災難逃離的人。
• Exile vs. Emigrant
  Emigrant 指為生活移民，無負面色彩；exile 隱含被迫或情感上的疏離。

使用場景

• 描述曆史事件（如古羅馬流放制度）；
• 文學、藝術中的隱喻（如精神流放）；
• 現代政治語境（如流亡政府）。

如果需要更具體的例子或語境分析，可以進一步補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

inknon-activeeducatedsneakmotivatedamuckmedico-legalbolsteredCGIdestructorhungrilykiltlexiconsapplication techniquescommodity pricemonthly rentparticle sizepublic domainwild floweraerophanebasinetbluebulldysaphiaEucormophytafremontiteinfieldjailormegasedimentologyexfoliationMSRP