excommunicator是什麼意思，excommunicator的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 逐出教會者；開除者

n.|expeller;逐出教會者；開除者

"excommunicator"（絕罰執行者）指在宗教體系中擁有權力将信徒逐出教團或禁止參與聖事的權威主體，主要存在于基督宗教尤其是天主教傳統中。該詞源于拉丁語"excommunicare"，意為"斷絕共融"。

宗教權威角色

根據《天主教法典》第1314條，絕罰權通常由主教或教宗行使，作為對嚴重違背教義行為的懲戒措施。例如1521年教宗利奧十世籤署《主，請起》诏書，宣布馬丁·路德為"異端分子與公開的excommunicator"的懲戒對象。

法律效力溯源

牛津英語詞典指出，該詞最早記錄于1432年英國教會檔案，特指擁有"逐出基督教共同體"司法權的主教。現代法理上，絕罰令需符合《教會法典》第1331條規定的程式正義原則。

現代實踐演變

近年典型案例包括2019年菲律賓達斯馬裡尼亞斯主教對毒品犯罪集團成員的絕罰公告。當代神學家漢斯·昆在《論成為基督徒》中強調，現代絕罰更強調"治療性懲戒"而非永久驅逐。

詞源學解析

劍橋英語詞典标注該詞由前綴"ex-"（向外）與"communicare"（共享）構成，字面意為"切斷信仰共同體的靈性聯繫"。其動詞形式"excommunicate"在1611年英王欽定本聖經中出現過7次。

“excommunicator”是動詞“excommunicate”的名詞形式，指執行“開除教籍”或“逐出教會”這一行為的主體（人或機構）。以下是詳細解釋：

宗教場景：通常指教會、主教等宗教權威，例如：

The pope acted as the excommunicator, severing ties with heretics.（教皇作為逐出教會者，切斷了與異端的聯繫）。
非宗教擴展：可引申為“将成員從團體中開除的決策者”，但此用法較少見。

該詞具有強烈的宗教和曆史色彩，現代英語中使用頻率較低，常見于宗教文獻或曆史描述中。如需具體例句或擴展用法，可參考等來源。