evangel是什麼意思，evangel的意思翻譯、用法、同義詞、例句
evangel英标
英:/'ɪ'vændʒel; -dʒəl/
常用詞典
n. 福音（書）；佳音
n. (Evangel)人名；(葡)埃萬熱爾；(俄)葉萬格爾
例句
Nothing can stop it moving as evangel!
誰也無法阻擋福音的傳播！
The tragedy of ******* is the evangel for its enemy.
如題自由的災難是自由敵人的莫大喜訊。
The angel told the evangelist's evangel to a gang of fanged gangling gangsters.
天使把福音傳道者的佳音傳給一夥有毒牙的瘦長匪徒。
This not only is evangel to mankind, but also is great for our nation and people.
這不啻是人類的福音，更是吾國吾民之幸。
As an evangel to diabetics, the invention of insulin pump has drastically renovated the ways of treatment for diabetes.
長期以來胰島素泵的出現給糖尿病患者帶來了福音，它的出現徹底的改變了糖尿病的治療手段。
同義詞
n.|Gospel/good news;福音（書）；佳音
網絡擴展資料
以下是關于單詞evangel 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：
1. 基本含義與詞源
- 核心釋義：
Evangel 是名詞，主要表示“福音（書）” 或“佳音”，特指基督教中傳遞救世信息的核心内容。其詞源可追溯至希臘語 euangelion（意為“好消息”），後演變為英語中的宗教術語。
- 宗教語境：
常指《新約聖經》中的四部福音書（《馬太福音》《馬可福音》《路加福音》《約翰福音》）中的一卷，或泛指基督教的福音傳播。
2. 擴展用法與派生詞
- 人名與地名：
Evangel 也可作為人名（如葡萄牙語姓氏埃萬熱爾、俄語姓氏葉萬格爾），或用于機構名稱（如香港的播道醫院 Evangel Hospital、美國的伊凡格爾大學 Evangel University）。
- 相關詞彙：
- Evangelical（形容詞）：與福音派教會相關，強調傳播福音的教義。
- Evangelism（名詞）：指福音傳播活動或傳道行為。
3. 常見混淆與辨析
- 與 Gospel 的區别：
- Evangel 更偏向書面或宗教術語，而Gospel 是更通用的“福音”表達，兩者均指基督教核心教義，但詞性不同（evangel 為名詞，gospel 可作名詞或形容詞）。
- 注意：部分非權威來源可能誤将 evangel 解釋為動詞，實際應結合權威詞典判斷。
4. 其他文化關聯
- 動漫作品中的衍生：
在《新世紀福音戰士》（Evangelion）中，“Evangel”是虛構詞根，與宗教意象結合，但非英語原生用法。
發音與拼寫
- 音标：英式發音為 /ɪˈvændʒəl/，美式發音為 /ɪˈvændʒəl/ 或 /ɛˈvændʒəl/。
- 拼寫注意：易與evangelical 混淆，後者為形容詞且拼寫更長。
如需進一步了解具體用法或例句，可參考上述來源的詞典頁面（如、4、5）。
網絡擴展資料二
詞性： 名詞
音标： /ˈiːvæn.dʒəl/
定義：
- *********福音書的傳播，尤指為傳播*********福音而奮鬥的精神。
- 狂熱地宣傳自己的信仰或理念。
例句：
- He devoted his life to the evangel of Christ, traveling far and wide to spread the gospel.（他将一生奉獻于基督的福音，遠走他鄉宣揚教義。）
- She was an evangel of the feminist movement, always advocating for women's rights.（她是女權主義運動的傳道者，始終倡導女性權利。）
用法：
"evangel" 通常用于*********的語境中，意為傳播福音。不過，在日常用語中，也可以用來形容某些人極力宣傳自己的信仰或理念。
近義詞：
- missionary （傳教士）
- preacher（布道者）
- propagandist（宣傳者）
- advocate（倡導者）
反義詞：
- critic（批評者）
- skeptic（懷疑者）
- cynic（憤世嫉俗者）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
