ethos是什么意思，ethos的意思翻译、用法、同义词、例句
ethos英标
英:/'ˈiːθɒs/ 美:/'ˈiːθɑːs/
常用解释
精神特质
类别
GRE
常用词典
n. 民族精神；气质；社会思潮
例句
Parents' ethos has a great influence on their children。
父母的价值观对孩子有很大影响。
Such ethos of fairness and probity is what society worships and admires.
这种公正廉洁的价值观才是社会所推崇敬仰的。
This ethos of star worship is gradually influencing the younger generation.
这种追星的价值观正逐渐影响着年轻一代。
The ethos of the traditional family firm is being threatened.
传统家族公司的价值理念受到威胁
The whole ethos of the hotel is effortless service.
该宾馆的整体理念是轻松服务。
They are crises of the ethos of capitalism.
它们是资本主义的精神危机。
Some of us wonder: Will it change the ethos of our society?
一些国人的疑问是我们的社会风气会不会受到影响？
The trading ethos had won out long before Blankfein became CEO.
在布兰克·费恩成为首席执行官之前已经赢得了贸易的气质。
The ethos of the internet economy also discouraged planning.
互联网经济浪潮也对商业计划不利。
同义词
n.|temperament/national spirit;民族精神；气质；社会思潮
专业解析
Ethos 是一个源自希腊语（ἦθος）的核心概念，在中文中常译为精神特质、民族精神、风气、气质或理念。它指的是一群人（如一个社会、文化、组织、社群或时代）所共享的、具有代表性的核心价值观、根本信念、态度、性格特征和行为准则的集合体。这些内在特质深刻影响着群体的行为模式、决策方式和身份认同。
其核心含义和特点可概括为：
- 核心价值观与信念体系： Ethos 最核心的含义是指一个群体所共同信奉和遵循的根本价值观和信念。这构成了群体身份的基础和行为的深层动机。例如，一个强调“公平竞争”的体育组织的 ethos，或一个崇尚“创新与冒险”的科技公司的 ethos。它回答的是“我们相信什么？”和“我们代表什么？”的问题。
- 群体性格与精神气质： 它体现了群体的整体“性格”或“精神风貌”。这包括群体成员普遍展现出的态度、情感倾向和行为风格。例如，一个民族可能被描述为具有“勤劳坚韧”的 ethos，一个时代可能被贴上“理性启蒙”或“浪漫主义” ethos 的标签。它反映的是群体内在的精神品质和外在表现出的气质。
- 行为规范与道德准则： Ethos 包含了一套（通常是隐含的）指导群体成员行为的规范和道德标准。它定义了在这个群体中什么是被推崇的、什么是被允许的、什么是被禁止的。遵守这些规范是获得群体认同和维持群体凝聚力的关键。例如，学术共同体的 ethos 强调严谨、求真和诚信。
- 区分群体的标识： 一个群体的 ethos 是使其区别于其他群体的关键特征之一。它是群体文化 DNA 的重要组成部分，塑造了群体独特的身份认同。理解一个群体的 ethos 是理解其行为逻辑和文化现象的关键入口。
- 修辞学中的说服力（信誉诉求）： 在古典修辞学（尤其是亚里士多德的《修辞学》）中，Ethos 是三大说服手段（Ethos, Pathos, Logos）之一。它特指演讲者或作者通过展现自身的可信度、品德、专业知识和与听众的共性来建立信任和权威，从而增强说服力。在这里，Ethos 关注的是信息发出者的“人格信誉”。
总结来说，Ethos 是一个群体（大到文明、民族、时代，小到公司、团队、社群）内在的、共享的精神核心。它融合了该群体最深层的价值观、信念、道德规范、行为习惯和整体精神气质，是其身份认同和行为模式的基石。 理解一个群体的 ethos 是理解其文化、行为和社会现象的关键。
参考来源：
- 亚里士多德《尼各马可伦理学》与《修辞学》： 亚里士多德在其伦理学著作中探讨了品格（ethos）与德行的关系，并在《修辞学》中首次系统地将 Ethos 确立为修辞说服的核心要素之一，强调演说者的品格对听众判断的影响。这是 Ethos 概念在哲学和修辞学上的经典源头。
- 《牛津英语词典》： 作为权威词典，其对 Ethos 的定义提供了精确的语言学解释：“The characteristic spirit of a culture, era, or community as manifested in its attitudes, aspirations, and beliefs; the prevailing character or attitude of a specific group or period.” (Oxford English Dictionary)
- 文化人类学与社会学研究： 众多文化人类学家和社会学家在研究不同社会、部落、组织时，都会分析其独特的 Ethos，将其作为理解该群体文化模式、社会结构和行为动机的核心框架。相关研究广泛存在于该领域的学术文献中。
网络扩展资料
ethos 是一个源自希腊语的词汇，主要描述特定群体、文化或时代的核心精神特质与道德观念，其含义可以从以下角度解析：
1. 基本定义
- 核心概念：指某一群体（如民族、组织、社会）或时代所共有的精神气质、道德信仰或行为准则，体现其价值观和行事风格。
- 应用领域：常用于人类学、社会学、文学等学科，分析文化特征或群体特性。例如，古希腊的 ethos 强调荣誉与公共责任，而现代企业可能提倡创新与合作的 ethos。
2. 词源与演变
- 希腊语根源：来自希腊语 ἦθος（ēthos），原意为“习惯”或“性格”，后演变为描述群体的共同精神。
- 现代延伸：19世纪后扩展至社会学领域，强调文化或时代的整体道德风貌。
3. 用法与语境
- 社会层面：如“the ethos of democracy”（民主精神）、“corporate ethos”（企业文化）。
- 个体层面：可指个人的气质或道德立场，但更常用于群体。
- 经典例子：
“A community with an ethos of sharing and caring.”（一个以分享与关爱为核心精神的社区）。
4. 相关词汇对比
- 近义词：spirit（精神）、mentality（心态）、ideology（意识形态）、culture（文化）。
- 反义词：pathos（情感渲染，侧重感性）。
5. 学习建议
若需更深入理解，可结合具体语境分析，例如对比不同文化的 ethos（如东方集体主义与西方个人主义）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
