eternal flame是什麼意思，eternal flame的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
永恒的烈火
例句
You will burn in eternal flame anyway.
你終究會被永恒之火燒盡。
Is this burning an eternal flame.
這熊熊燃燒的就是永恒的愛火嗎？
Beneath it burns an eternal flame.
在它的下面燃燒着永不熄滅的火焰。
For common people, the first love is an eternal flame.
對于凡人，初戀，是，不熄的火苗。
For an ordinary person, first love is an eternal flame.
對于凡人，初戀，是，不熄的火苗。
專業解析
Eternal Flame（永恒之火） 指一種被設計為長期、持續燃燒不熄滅的火焰或火炬。其含義可從以下層面理解：
-
物理形态與運作原理
通常由天然氣或丙烷等燃料供應，配合特殊設計（如防風裝置、自動點火系統）确保火焰在惡劣天氣或意外熄滅時能自動重燃，實現“永恒”燃燒的效果。技術上依賴持續燃料供給與機械維護。
-
象征意義與文化内涵
- 紀念與哀思：最常見于戰争紀念碑、名人墓地（如美國阿靈頓國家公墓約翰·肯尼迪總統墓、巴黎凱旋門下的無名戰士墓），象征對逝者的永久緬懷和集體記憶的延續。
- 希望與精神傳承：代表不滅的理想、自由精神或生命力量（如波蘭華沙的華沙起義紀念碑之火）。
- 宗教與神聖性：部分宗教場所（如耶路撒冷聖墓教堂）的常明聖火象征神性存在或信仰的永恒性。
-
著名實例與曆史背景
- 約翰·肯尼迪墓（美國）：1963年由傑奎琳·肯尼迪提議點燃，成為美國國家紀念地标（來源：美國國家公園管理局）。
- 無名戰士墓（法國）：1923年首次點燃于凱旋門下，紀念一戰陣亡将士（來源：巴黎市政府檔案）。
- 長明火（俄羅斯）：廣泛存在于二戰紀念館，紀念衛國戰争犧牲者（來源：俄羅斯聯邦文化部）。
參考資料：
- 美國國家公園管理局對約翰·肯尼迪墓永恒之火的維護說明
- 巴黎市政府關于凱旋門無名戰士墓的曆史記錄
- 華沙起義博物館對紀念火焰象征意義的闡釋
- 耶路撒冷聖墓教堂官方網站對聖火傳統的描述
網絡擴展資料
“Eternal flame”是一個具有多層含義的短語，其解釋需結合字面意義、象征意義及文化語境：
一、字面含義
- 直譯：“永恒燃燒的火焰”，由“eternal”（永恒的）和“flame”（火焰）組成。
- 詞義解析：
- Eternal：強調時間上的永久性，如“不朽的”“無休止的”。
- Flame：既可指物理火焰，也引申為熱情或愛火。
二、象征意義
- 情感象征
常隱喻“永恒的愛”或“不滅的激情”，尤其在詩歌、文學中。例如手镯合唱團（The Bangles）的經典歌曲《Eternal Flame》，以火焰比喻愛情的持久與熾熱（）。
- 曆史與紀念
現實中的“永恒之火”多用于紀念碑或紀念館，如戰争紀念場所中永不熄滅的火焰，象征對逝者的永久緬懷。
三、文化應用實例
- 音樂作品：手镯合唱團的同名歌曲在1989年風靡全球，成為流行文化中“永恒之愛”的經典符號（）。
- 活動主題：上海Blue Note曾以“Eternal Flame爵士戀人夜”命名情人節活動，借火焰傳遞浪漫氛圍（）。
四、相關詞彙對比
- Eternal vs. Infinite：
- Eternal：側重時間維度的“永久”，如“eternal glory”（永恒的榮耀）。
- Infinite：強調空間或數量的“無限”，如“infinite patience”（無限耐心）。
五、常見搭配
- 詞組：eternal life（永生）、eternal truth（永恒真理）、eternal flame（永恒的烈火）等（）。
通過上述分析可見，“eternal flame”不僅是一個物理概念，更承載了豐富的情感與文化内涵。如需進一步了解歌曲或活動詳情，可參考标注的網頁來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
