
英:/'ˈeskəleɪtər/ 美:/'ˈeskəleɪtər/
自動扶梯
複數:escalators
初中,CET6,IELTS
n. (美)自動扶梯;電動扶梯
I took my son to take the escalator.
我抱着兒子去坐自動扶梯。
The escalator in the mall is out of order.
商場的自動扶梯出故障了。
Elderly people and children need to be more careful when taking escalators.
老人和小孩在坐自動扶梯的時候要多加小心。
Take the escalator to the third floor and it's the last office on the left.
乘電梯到4樓 左邊最後的那個辦公室就是
I pushed through the crowds and on to the escalator.
我擠過人群,上了自動扶梯。
Take the escalator to the third floor and it's the last office on the left.
乘電梯到4樓,左邊最後的那個辦公室就是。
When shall we get off the escalator?
這個電梯什麼時候才能坐完呢?
The escalator wafts us up and down every day.
自動扶梯天天送我們上上下下。
Take the up escalator.
坐往上去的電梯。
Escalator(自動扶梯)是一種帶有循環移動台階的電動機械裝置,用于在建築物不同樓層之間垂直運輸行人。它通過連續運行的金屬台階和同步移動的扶手帶實現高效人流輸送,常見于商場、地鐵站、機場等公共場所。
從結構上看,自動扶梯由以下核心部件組成:
美國專利局檔案顯示,首個“傾斜升降機”專利由Jesse W. Reno于1891年注冊(專利號US470918),其原型機在1896年紐約高架鐵路車站投入使用。現代自動扶梯的安全标準遵循國際規範ISO 22200:2020,對台階間隙、緊急制動系統等關鍵參數有嚴格規定。
該設備名稱源自拉丁語“scala”(階梯)與“-ator”(工具後綴),詞源演變反映了其作為“動态樓梯”的功能本質。根據《牛津英語詞典》記錄,“escalator”一詞于1900年由奧的斯電梯公司完成商标注冊,後成為通用術語。
詞義:
Escalator 指自動扶梯,即帶有連續移動台階的機械裝置,用于在建築物的不同樓層間傾斜運送人員。其核心特征是階梯狀結構 和單向或雙向運動功能,常見于商場、地鐵站和機場等公共場所。
語法特性:
詞源:
源自拉丁語 escalade(攀登、梯子)與 elevator(電梯)的合成詞,由美國工程師查爾斯·西伯格(Charles Seeberger)在1900年巴黎世博會上首次命名。奧的斯公司(Otis)将其注冊為商标,後成為通用術語。
文化背景:
常見場景:
高頻搭配:
| 搭配 | 例句 |
|---|---|
|take the escalator(乘扶梯) | Take the escalator to the second floor.(乘扶梯到二樓) |
|moving escalator(運行中的扶梯) | Stand on the right side of the moving escalator.(靠右站立) |
|escalator steps(扶梯台階) | Avoid sitting on the escalator steps.(勿坐在扶梯台階上) |
近義詞:
| 詞彙 | 差異 |
|---|---|
|elevator/lift | 指垂直升降的廂式電梯,無階梯結構 |
|travelator/moving walkway | 指無台階的水平或緩坡傳送帶,常見于機場 |
反義詞:
staircase(樓梯)或fixed stairs(固定階梯)。
Escalator 專指帶有移動台階的自動扶梯,其詞源與設計體現了從軍事工具到民用設施的演變。使用中需注意與垂直電梯(elevator/lift)及水平步道(travelator)的區分,并遵守安全規範。在口語和書面表達中,搭配動詞 take 或 use 可自然融入語境。
vastnot to mentionmisconceivebe committed tocritical pointconsumerismavoideddestroyingenduresmajoritiesrealisestumidityapproach withbaby kissernews conferenceone wordsales and marketingsocial needsCelastraceaedemissinedubbinexinitegamontheiferhydroncushypotheciuminoculumisozymemedaledphotoelectron