equivocation是什麼意思，equivocation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

equivocation英标

英:/'ɪˌkwɪvəˈkeɪʃn/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"equivocation" 是一個重要的概念，尤其在邏輯學和日常語言中，指代一種模糊不清或故意使用歧義詞語的表達方式。其核心含義和要點如下：

1. 核心定義與邏輯謬誤：

   • 歧義謬誤： 在邏輯學中，equivocation 指的是一種邏輯謬誤。它發生在論證過程中，同一個詞或短語在前提和結論中被使用了兩次或多次，但每次的含義卻不同（即一詞多義），導緻看似有效實則無效的推理。例如，論證“熱的東西是好的（受歡迎），辣椒是熱的（溫度高），所以辣椒是好的（受歡迎）”。這裡的“熱”在前提和結論中含義不同，犯了歧義謬誤。這種謬誤利用了詞語的多義性來誤導聽衆或讀者。來源：邏輯學教材及詞典（如《牛津哲學詞典》），因未檢索到具體網頁暫不提供鍊接。

2. 日常語言中的模糊表達：

   • 含糊其辭，模棱兩可： 在日常用法中，equivocation 指故意使用模糊不清、意義不明确或具有多重解釋的語言來表達，通常是為了避免做出明确的承諾、逃避責任、誤導他人或在不撒謊的情況下隱瞞真相。說話者通過選擇模棱兩可的詞語，給自己留下了回旋餘地或解釋空間。例如，政客在被問及敏感問題時，可能會給出一個 equivocal（模棱兩可）的回答，既不明确肯定也不明确否定。來源：語言學及詞典學資源（如《韋氏詞典》），因未檢索到具體網頁暫不提供鍊接。

3. 詞源與本質：

   • 該詞源自拉丁語 “aequivocus”，由 “aequi-” (相等) 和 “vocare” (呼叫、稱呼) 組成，字面意思是“用相同的聲音稱呼”，引申為“意義相同”或“意義不确定”。這很好地體現了其本質：同一個詞（聲音）承載了不同的意義，或者其意義在特定語境中無法确定。來源：詞源學詞典（如《牛津英語詞源詞典》），因未檢索到具體網頁暫不提供鍊接。

總結來說，equivocation 的核心在于詞語或表達的多義性及其引發的後果：在邏輯論證中，它導緻無效推理；在日常交流中，它表現為刻意模糊、回避清晰的表态。

網絡擴展資料

equivocation 是一個英語名詞，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

1.基本含義

指通過模糊措辭或模棱兩可的表達來回避事實或真相的行為，常見于日常交流或政治語境中。例如：“總統為何不能直截了當地表态？”（）其核心是“避免直接陳述”，帶有刻意回避的意味。

2.同義詞與反義詞

• 同義詞：evasion（回避）、ambiguity（歧義）、prevarication（支吾）。
• 反義詞：clarity（清晰）、directness（直接）。

3.專業領域用法

• 信息論：表示“條件信息量總平均值”或“信道疑義度”，用于量化信息傳遞中的不确定性（）。
• 語言學：在“含糊語理論”（Equivocation Theory）中，研究語言模糊性的策略和影響（）。

4.發音與詞源

• 音标：英式發音為 /ɪˌkwɪvəˈkeɪʃn/，美式發音為 /ɪˌkwɪvəˈkeɪʃn/ 或 /ɪˌkwɪvəˈkeʃən/。
• 詞根：源自拉丁語 aequivocus（“意義相同但解釋不同”），後演變為動詞 equivocate（含糊其辭）。

5.例句與使用場景

• 日常對話：“He answered without equivocation.”（他回答得毫不含糊。）
• 政治語境：“Why doesn’t the president say so without equivocation?”（為何總統不明确表态？）

如需進一步了解變位或擴展用法，可參考詞典來源（如）。

别人正在浏覽的英文單詞...

didofferingcementunimaginativesheenfibrosiscoolantencircledHillarymiscarriagesnegligentlypessimalpreferredcivic centreDiamond Sutragood fortunein a vacuuminvoice amountouter wallretention enemaself lockingstrict controlviolin concertoautocompensationCiconiidaecircumradiusetendellefoldoverkinswomanmagmas