epidemic situation是什麼意思，epidemic situation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

疫情

例句

Objective To master the epidemic situation of human intestinal helminthiasis in hilly areas of Sichuan Province.

目的了解四川省丘陵地區腸道蠕蟲病流行現狀。

Faced with such a status quo, we assess the epidemic situation, strain the capacity still needs to be strengthened.

面對這樣的現狀，我們在評估流行态勢的時候，應變的能力還有待加強。

Objective: To understand the epidemic situation of endemic fluorosis induced by coal-burning pollution in Zunyi city.

目的：了解遵義市地方性氟中毒病區燃煤污染型地方性氟中毒流行情況。

Third, further enhance entry-exit health inspection and quarantine measures based upon the epidemic situation development.

加嚴檢疫措施，進一步加大口岸疫病防控力度。

同義詞

|status of the disease;疫情

專業解析

“Epidemic situation”（疫情狀況）指特定時期内某種傳染性疾病在某一地區或人群中傳播的規模、趨勢及防控狀态。這一術語包含四個核心維度：

傳播範圍與強度
根據世界衛生組織（WHO）定義，當某疾病在特定時間與地區的發病率顯著超過曆史同期水平，即構成流行病（epidemic）。例如，2019年底COVID-19疫情初期被認定為流行病。中國疾病預防控制中心進一步将疫情劃分為散發、暴發、流行和大流行四個等級，反映傳播強度差異。
時間與空間特征
疫情狀況需明确時間框架（如季度、年度）和地理邊界（如城市、國家）。美國疾控中心（CDC）要求監測系統實時更新病例時空分布數據，為防控提供依據。
防控措施響應
權威機構如國家衛健委通過風險分級管理（低/中/高風險區）動态調整防疫策略，包含核酸檢測、隔離政策及疫苗接種覆蓋率等核心指标。
社會經濟影響
世衛組織強調疫情狀況需評估醫療資源壓力、經濟生産損失及心理健康影響。例如COVID-19導緻全球GDP在2020年下降3.1%，凸顯多維度監測的必要性。

網絡擴展資料

關于"epidemic situation"的詳細解釋如下：

一、核心含義

這是一個由名詞"epidemic"（流行病）和"situation"（狀況）組成的固定短語，直譯為"疫情"，特指傳染病在特定時間和區域内超出正常預期水平的傳播狀況。例如：The government released an official report on the current epidemic situation（政府發布了關于當前疫情的官方報告）。

二、詞彙解析

Epidemic的詞性
- 作名詞：指流行病（如流感、霍亂等大規模傳播的疾病）
- 作形容詞：表示"流行性的"或"傳染性的"，如epidemic disease（流行性疾病）
詞源構成
來自希臘語前綴"epi-"（在周圍）和"demos"（人民），字面意義為"在人群中傳播的現象"

三、應用場景

常見于公共衛生領域：

疫情監測：epidemic situation report（疫情報告）
防控措施：epidemic prevention and control（疫情防控）
跨學科使用：比喻社會問題（如暴力、謠言）的擴散，類似"an epidemic of fake news"（假信息泛濫）

四、搭配擴展

動詞搭配：monitor/assess/contain the epidemic situation（監測/評估/控制疫情）
形容詞搭配：severe epidemic situation（嚴峻的疫情形勢）
相關術語：epidemic threshold（疫情阈值）、epidemic curve（疫情曲線）

提示：該短語多用于正式語境，日常交流中可用"outbreak"替代，但outbreak側重突發性，而epidemic situation強調持續狀态。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】