epicene是什麼意思，epicene的意思翻譯、用法、同義詞、例句

epicene英标

英:/'ˈepɪsiːn/ 美:/'ˈepɪsiːn/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

epicene（發音：/ˈepɪsiːn/）是英語中兼具語言學和社會文化内涵的特殊詞彙，主要包含以下三層含義：

1. 語法中性特征 在傳統語法體系中，epicene指代沒有特定性别标記的名詞或代詞，既可表示男性也可表示女性。例如"teacher"（教師）、"doctor"（醫生）等職業名詞屬于此類，其性别需通過上下文判斷。這種用法源于拉丁語詞源"epicoenus"，最早記錄于15世紀的英語文獻（來源：《牛津英語詞典》https://www.oed.com）。

2. 性别包容性表達 現代性别研究中，epicene被用于描述刻意消除性别區分的語言形式。語言學家指出，使用"they/them"作為單數代詞的潮流，本質上是創造新的epicene表達方式，以包容非二元性别群體（來源：Merriam-Webster詞典https://www.merriam-webster.com）。

3. 文學與生物學的跨領域應用 在文學批評領域，該詞形容同時具備兩性特征的角色形象，如莎士比亞《第十二夜》中女扮男裝的維奧拉，被學者定義為"epicene character"（來源：劍橋文學術語數據庫https://www.cambridge.org）。生物學中則偶見用于描述雌雄同體生物，但更專業的術語應為"hermaphroditic"（來源：《自然》期刊生物學詞條）。

這個詞的演變折射出語言與社會認知的互動關系，從最初的語法概念擴展到性别研究的前沿領域，成為理解當代社會文化變遷的重要語言樣本。

網絡擴展資料

根據多個詞典和例句的歸納，英語單詞epicene 的含義和用法如下：

詞性與基本釋義

1. 形容詞

   • 核心意義：
     • 表示兼具兩性特征，或性别特征模糊（如兼具男性與女性特質的人或事物）。
     • 在語言學中，指語法上不分性别的名詞（如英語的“child”不分陰陽性）。
   • 延伸含義：
     • 帶有貶義時，可表示女性化（尤指男性氣質不足）或軟弱（如形容文體、行為等）。

2. 名詞

   • 指陰陽人或性别模糊者（現多被視為過時或冒犯性用語），或不分性别的名詞。

例句與應用場景

• 描述性别特征：

  Judy is an epicene person.（茱迪是個性别模糊的人）
  An epicene statue.（兼具兩性特征的雕像）

• 形容風格或氣質：

  He had epicene beauty.（他帶有女性化的美）
  Mr. Green's epicene style of writing.（格林先生柔弱的寫作風格）

詞源與使用注意

• 源自希臘語 epikoinos（“共有”），最初用于語法中性名詞，後擴展至性别特征領域。
• 現代注意：
  作為名詞指人時可能涉及冒犯，建議根據語境謹慎使用；形容詞用法相對中性，但需避免歧義。

如需更多例句或語言演變細節，可參考海詞詞典（）或英漢詞典（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

worksaffairoutwardsunprepossessingkeep sb. companybombardedguacamolemarinatedprogressivityshottingvestingwivesworkboxby defaultmarrow cellproductive timeavoirdupoiscaatingadihybridelectromassorfrizzlygeotectorhenotheismhydrohaematitehydrauconehymnodistinfielderLipotyphlamalassmesiocclusion