
美:/'ˈepəlet/
複數:epaulettes
n. 肩章;女人衣服上類似肩章的飾物(等于epaulet)
The sol***r stroked the epaulettes with his hand and strode out of the office.
這位軍人用手摸了摸肩章,大步走出了辦公室。
Epaulettes are usually equipped with different decorations or markings.
肩章一般配以不同的裝飾物或标記符號。
Epaulettes made of soft materials were first used by the French army in 1763.
1763年,法國軍隊首次使用由柔軟材料制成的肩章。
Coolest Sharks: Epaulette shark.
十大酷鲨第五位:鲸鲨。
Epaulette sharks are not among the rare species.
肩章鲨魚不屬于稀有物種。
Featuring a button through front, twin button flap chest pockets and short lapels, with epaulette detail.
設有一個按鈕,通過按鈕前,雙瓣胸前的口袋和短翻領,肩章的細節。
He was a cuirassier, an officer, and even an officer of considerable rank; a large gold epaulette peeped from beneath the cuirass; this officer no longer possessed a helmet.
那是鐵騎軍的一個軍官,并且是一個等級頗高的軍官,一條很寬的金肩章從鐵甲裡露出來,那軍官已經丢了鐵盔。
n.|shoulder mark/shoulder-flash;肩章;女人衣服上類似肩章的飾物(等于epaulet)
epaulette(中文譯作“肩章”或“肩飾”)是一種縫制或固定在服裝肩部位置的裝飾性帶狀物,常見于軍裝、制服或時尚設計中,用于标識軍銜、所屬單位或作為裝飾元素。其名稱源自法語“épaulette”,原意為“小肩膀”(épaule即“肩膀”),最早可追溯至17世紀歐洲軍隊的軍服設計。
在軍事領域,epaulette的形制與顔色通常與軍銜挂鈎。例如,法國拿破侖時期的軍官肩章以金線刺繡和流蘇區分等級,現代美軍肩章則通過金屬徽章和條紋組合表示軍階(來源:大英百科全書“Military Uniforms”條目)。此外,航空業和海事制服中也廣泛采用epaulette,如民航飛行員肩章上的條紋數量常代表其資曆級别(來源:國際航空運輸協會官方資料庫)。
在時尚領域,epaulette被賦予更多美學功能。設計師如伊夫·聖羅蘭(Yves Saint Laurent)曾在20世紀60年代将肩章融入女性西裝,以增強服裝的結構感(來源:大都會藝術博物館時裝檔案館)。
需要注意的是,epaulette與功能性肩帶(如背包肩帶)不同,其核心用途始終與身份标識或裝飾性符號緊密關聯。
epaulette(或拼寫為epaulet)是一個名詞,主要用于描述以下兩類事物:
軍事/制服中的肩章
指軍官或特定職業制服上佩戴的肩部裝飾,通常帶有标識等級、軍銜或所屬單位的符號。例如,法國士兵的藍色制服上常配有紅色肩章(參考中的例句)。
服裝設計中的裝飾元素
在時尚領域,指女性服裝肩部類似肩章的飾物,常用于風衣、夾克或連衣裙,兼具功能性和美觀性。
如需更多例句或搭配用法,可參考、4提供的權威詞典資源。
aviationmanufacturing or mining centeraerophobiaglitzyjacketingJilinjudylotionsoveruseresultsrubblingadvantages and disadvantagesenergy expenditureFranklin RooseveltPetri dishscenic resorttransaction costcalceolariachlamydiosisdbtgfermentableheliostathereinbelowichthyopterygiaimmuniseinducerMartiansmetriaRhizoma Corydalisunbroken