月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

ensconcing是什麼意思，ensconcing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

類别

TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

  • vt. 安置，安頓；安全隱藏（ensconce 的現在分詞）

    • 例句

  • Take the road you came,' she answered, ensconcing herself in a chair, with a candle, and the long book open before her.

    “順你來的路走回去好啦，”她回答，仍然安坐在椅子上，面前一支蠟燭，還有那本攤開的大書。

  • And yet, each year, they continue to bring in foreigners, ensconcing them in foreigner housing complexes and educating their children in expensive foreign schools.

    然而同時，它們每年也會從海外派駐員工去中國，安置他們住在外籍人士的高尚小區，安排他們的孩子就讀昂貴的國際學校。

  • By ensconcing the lithium inside the membrane's seal, the PolyPlus battery reacts safely with the oxygen dissolved in the water and delivers as much as 1,300 watt-hours per kilogram of electricity.

    通過将锂安置在密封薄膜中，PolyPlus電池能夠與水中的溶氧安全地發生反應，并能輸送高達每公斤1,30 0瓦特時的電力。

  • By ensconcing the lithium inside the membrane's seal, the PolyPlus battery reacts safely with the oxygen dissolved in the water and delivers as much as 1, 300 watt-hours per kilogram of electricity.

    通過将锂安置在密封薄膜中，PolyPlus電池能夠與水中的溶氧安全地發生反應，并能輸送高達每公斤1 30 0瓦特時的電力。

    • 專業解析

    Ensconcing 是動詞ensconce 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是使某人或某物舒適、安全地安頓或安置在某個位置，通常帶有隱蔽、受保護或難以移動的意味。

    以下是其詳細解釋：

    1. 核心含義與用法：

      • 舒適安頓： 指将某人或某物安置在一個舒適、安逸、通常也是隱蔽或安全的地方。它強調的不是簡單的放置，而是使其處于一種惬意、穩固且不易被打擾或移動的狀态。例如：

        “After a long journey, she ensconced herself in the armchair by the fire.”（長途旅行後，她舒適地安坐在壁爐旁的扶手椅裡。）【來源：Oxford English Dictionary (OED) - 英語詞源與定義的權威參考】 “The cat ensconced itself among the cushions on the sofa.”（那隻貓把自己安頓在沙發上的靠墊中間。）【來源：Merriam-Webster Dictionary - 提供标準美式英語定義與例句】

      • 安全安置/隱藏： 常帶有将某物安全地放置、隱藏或保護起來的含義，使其不易被發現或移走。例如：

        “The jewels were ensconced in a hidden compartment within the safe.”（珠寶被穩妥地藏在保險櫃裡的一個暗格中。）【來源：Cambridge Dictionary - 提供實用英語用法示例】 “The spy ensconced himself in the enemy headquarters, gathering intelligence.”（間諜潛伏在敵人總部裡收集情報。）【來源：Collins English Dictionary - 強調詞彙在語境中的應用】

    2. 詞源與内涵：

      • 該詞源于中古英語，可能受到古法語詞 ensconser（意為“隱藏”）的影響，而 ensconser 又可能源自拉丁語 absconsus（abscondere 的過去分詞，意為“隱藏”）。【來源：Online Etymology Dictionary - 追蹤英語單詞曆史演變的權威資源】
      • 因此，其内涵往往超越了簡單的“坐下”或“放置”，隱含了“尋求庇護”、“安穩地定居”、“将自己或某物牢牢固定在一個受保護的位置”的意味。

    3. 典型語境：

      • 描述人： 常用于描述人使自己舒適地坐下、安頓下來（如在椅子、床上、角落裡），或指人（如間諜、觀察者）将自己安置在某個位置進行觀察或隱藏。
      • 描述物： 用于描述物體被安全地存放、安置或嵌入某個地方（如貴重物品藏在保險箱、雕像安放在壁龛）。
      • 描述抽象概念（較少見）： 有時可用于描述某種觀念、習慣或權力被牢固地确立。例如：

        “The tradition was deeply ensconced in the local culture.”（這一傳統在當地文化中根深蒂固。）【來源：Vocabulary.com - 解析詞彙用法與細微差别】

    4. 同義詞與近義詞：

      • Settle (oneself)： 安頓（自己）
      • Install： 安置，安裝
      • Establish： 建立，安置
      • Nestle： 舒適地安頓，依偎
      • Tuck： 塞入，使隱藏
      • Shelter： 庇護，安置
      • Conceal： 隱藏（更側重隱藏本身）
      • Embed： 嵌入（更側重固定在某物中）

    5. Ensconcing 描繪的是一種使人或物處于舒適、安穩、受保護且不易被移動或發現的狀态 的動作或狀态。它結合了“安頓舒適”和“隱蔽安全”的雙重含義，常用于文學性或描述性較強的語境中。

    網絡擴展資料

    ensconcing 是動詞ensconce 的現在分詞形式，其核心含義為“安頓、安置”或“隱藏”，具體解釋如下：

    詞性與發音

    基本含義與用法

    1. 舒適地安頓
      指讓人或物處于安全、舒適的位置，常與反身代詞連用。
      例句：He ensconced himself in the chair.（他舒服地坐在椅子上）

    2. 隱藏或庇護
      表示将某物或某人隱蔽起來，避免被發現。
      例句：The cat ensconced its kittens under the bed.（貓把小貓藏在床下）

    3. 抽象意義的“穩固”
      可引申為情感、狀态等的穩定或紮根。
      例句：She was ensconced in her new role as a leader.（她已在新領導崗位上安頓下來）

    同義詞與反義詞

    詞源與使用提示

    若需進一步了解動詞原形ensconce 的時态變化（如過去式 ensconced）或更多例句，可參考權威詞典來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    actuallyhatchcystchapfallengooseberryidealistnukeOrkneyrelaxescadmium chlorideflocks and herdshigh technologyhush uplearn the ropesmutual understandingoil shaletutor systemtwo thirdsAnjoubermanitechapstickcitrinediagnotordisjunctorfreewareghostwritehydrocarbylIchthyoxenuslaminographyloxommoid