engrail是什麼意思，engrail的意思翻譯、用法、同義詞、例句

engrail英标

英:/'ɪn'ɡreɪl/

詞性

過去式 engrailed 過去分詞 engrailed 現在分詞 engrailing 第三人稱單數 engrails

常用詞典

同義詞

專業解析

Engrail 是一個相對少見的英語動詞，主要具有以下兩層含義：

1. 在邊緣刻上凹痕或齒紋；使邊緣成鋸齒狀：

   • 這是該詞最核心的含義。它指在物體的邊緣（尤其是硬币、徽章、印章或類似扁平物體的邊緣）制作一系列連續的、規則或不規則的凹口、刻痕或V形缺口，從而形成鋸齒狀的外觀。
   • 例如： Historically, coins were oftenengrailed around the rim to prevent clipping of precious metal. (曆史上，硬币邊緣常被刻上齒紋，以防止貴金屬被剪削。)

2. （紋章學中）在紋章圖形的邊緣飾以半圓形凹口：

   • 在紋章學（研究紋章設計規則的學科）中，“engrail” 特指一種裝飾邊緣的方式。它描述的是在盾形紋章或其他紋章圖形的邊緣（通常是分割線或普通圖的邊界），飾以一系列小的、半圓形的凹口。這種處理方式使邊緣看起來像由許多小圓弧連接而成，形成獨特的鋸齒或扇貝狀效果。
   • 例如： The shield was divided per pale argent and gules, with anengrailed line of partition. (盾牌被一條飾有半圓凹口的垂直線分割為銀色和紅色兩部分。)

詞源與發音：

• 詞源： 源自中古英語 engrelen，可能受到古法語 engresler（使變薄或變細）的影響，但更直接地與法語 grêle（雹子，引申為點刻、顆粒狀）相關。最終可追溯至拉丁語 grānum（谷物、顆粒），暗示了與點狀或顆粒狀印記的聯繫。
• 發音： /ɪnˈɡreɪl/ (in-GRAIL)

“Engrail” 的核心概念是在邊緣制造連續的凹口或刻痕，使其呈現鋸齒狀或扇貝狀的輪廓。其應用場景主要在兩個領域：一是在實物制造（如錢币、印章）中用于防僞或裝飾；二是在紋章學中作為一種特定的邊緣裝飾手法。

參考來源：

• Oxford English Dictionary (OED): 提供最權威的詞源、曆史引文和詳細釋義。 (https://www.oed.com/)
• Merriam-Webster Dictionary: 提供标準釋義和發音指南。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/engrail)
• Collins English Dictionary: 提供清晰的定義和例句。 (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/engrail)
• 紋章學專業資源 (如 Heraldica.org, The College of Arms 官網)： 解釋紋章學中 “engrail” 的具體應用和視覺示例。 (例如：https://www.heraldica.org/topics/ordinaries.htm#lines, https://www.college-of-arms.gov.uk/)

網絡擴展資料

engrail是一個相對專業的英語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，具體解釋如下：

1.基本釋義

• 詞性：及物動詞（vt.）
• 發音：英式 /ɪnˈɡreɪl/，美式 /enˈɡreɪl/
• 核心含義：指将物體邊緣雕刻成鋸齒狀、波紋狀或凸圓點裝飾。例如在紋章學中，engrailed pattern（鋸齒形邊緣）是常見的裝飾手法。

2.延伸用法

• 紋章學領域：用于描述盾形紋章邊緣的鋸齒形設計。例如："engrailed silver coins"（邊緣有鋸齒狀浮雕的銀币）。
• 動詞變形：過去式/過去分詞為engrailed，現在分詞為engrailing，第三人稱單數為engrails。

3.注意事項

• 該詞在現代英語中較少使用，常見于曆史文獻、藝術設計或紋章學領域。
• 部分詞典（如歐路詞典）提到其不及物動詞（vi.）用法，表示“呈鋸齒線形行進”，但實際語料中罕見。

4.擴展信息

• 不要與Engrail Therapeutics混淆，後者是美國一家神經系統疾病藥物研發公司的名稱，與詞彙本身無關。

如果需要更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如牛津高階）或紋章學專業文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】