[物] 能量守恒；能源節約
A big jump in energy conservation could be achieved without much disruption of anyone's standard of living.
能源節約的一個大飛躍可以在不太影響任何人生活水平的前提下得以實現。
Energy conservation is of vital importance to us because our society is facing energy shortage.
節約能源對于我們而言至關重要，因為我們的社會面臨能源短缺的問題。
QYKJ survives with the oath of professionalism, devotement, concentration, completeness, quality and energy conservation.
清陽潔淨科技謹以專業、專注、專心、全面、品質、節能為生存格言。
Looking for a fun way to teach energy conservation to your kids?
想尋找一種趣味十足的方式來教孩子節約能源嗎？
We will continue to implement key energy conservation projects.
繼續實施重點節能工程。
|conversation of energy;[物]能量守恒；[能源]能源節約
能源節約（energy conservation）指通過技術改進、行為調整和管理優化等手段，減少能源消耗并提升利用效率的科學實踐。其核心目标是在滿足同等社會需求或經濟産出的前提下，降低能源總量消耗，實現資源可持續利用。
從工程技術角度，能源節約涉及建築保溫材料升級、工業餘熱回收系統（如熱泵技術）、高效電機應用等具體措施。美國能源部《2023年能源效率報告》指出，全球工業領域通過設備改造可實現年均節能12-15% 。中國《十四五現代能源體系規劃》明确要求新建公共建築節能标準較2020年提升30%，體現政策層面的推進力度。
在理論層面，熱力學第一定律與第二定律構成節能實踐的物理基礎。根據《Energy Policy》期刊研究，能源轉換過程中的㶲損失（exergy destruction）是衡量能效的重要指标，優化該參數可提升整體系統效率達20%以上 。國際能源署數據顯示，全球通過節能措施已累計減少二氧化碳排放量約15億噸/年，相當于日本全年排放總量 。
當前節能技術發展呈現智能化趨勢，如基于物聯網的樓宇能源管理系統（BEMS）可實現實時能耗監控與動态調節。德國弗勞恩霍夫研究所案例顯示，此類系統能使商業建築能耗降低18-25% 。聯合國環境規劃署建議，發展中國家若全面實施現有節能技術，可在2030年前實現單位GDP能耗下降40%的減排目标。
“Energy conservation” 是一個多義詞組，具體含義需結合上下文理解：
指能量守恒定律（Law of Conservation of Energy），即在一個孤立系統中，總能量保持不變。能量隻能從一種形式（如動能、勢能、熱能）轉化為另一種形式，但不會憑空産生或消失。例如：
指減少能源消耗的行為或措施，旨在提高能源利用效率、保護環境。常見方式包括：
如果需要更具體的應用場景解釋，可補充上下文信息。
【别人正在浏覽】