[物] 能量守恒；能源节约
A big jump in energy conservation could be achieved without much disruption of anyone's standard of living.
能源节约的一个大飞跃可以在不太影响任何人生活水平的前提下得以实现。
Energy conservation is of vital importance to us because our society is facing energy shortage.
节约能源对于我们而言至关重要，因为我们的社会面临能源短缺的问题。
QYKJ survives with the oath of professionalism, devotement, concentration, completeness, quality and energy conservation.
清阳洁净科技谨以专业、专注、专心、全面、品质、节能为生存格言。
Looking for a fun way to teach energy conservation to your kids?
想寻找一种趣味十足的方式来教孩子节约能源吗？
We will continue to implement key energy conservation projects.
继续实施重点节能工程。
|conversation of energy;[物]能量守恒；[能源]能源节约
能源节约（energy conservation）指通过技术改进、行为调整和管理优化等手段，减少能源消耗并提升利用效率的科学实践。其核心目标是在满足同等社会需求或经济产出的前提下，降低能源总量消耗，实现资源可持续利用。
从工程技术角度，能源节约涉及建筑保温材料升级、工业余热回收系统（如热泵技术）、高效电机应用等具体措施。美国能源部《2023年能源效率报告》指出，全球工业领域通过设备改造可实现年均节能12-15% 。中国《十四五现代能源体系规划》明确要求新建公共建筑节能标准较2020年提升30%，体现政策层面的推进力度。
在理论层面，热力学第一定律与第二定律构成节能实践的物理基础。根据《Energy Policy》期刊研究，能源转换过程中的㶲损失（exergy destruction）是衡量能效的重要指标，优化该参数可提升整体系统效率达20%以上 。国际能源署数据显示，全球通过节能措施已累计减少二氧化碳排放量约15亿吨/年，相当于日本全年排放总量 。
当前节能技术发展呈现智能化趋势，如基于物联网的楼宇能源管理系统（BEMS）可实现实时能耗监控与动态调节。德国弗劳恩霍夫研究所案例显示，此类系统能使商业建筑能耗降低18-25% 。联合国环境规划署建议，发展中国家若全面实施现有节能技术，可在2030年前实现单位GDP能耗下降40%的减排目标。
“Energy conservation” 是一个多义词组，具体含义需结合上下文理解：
指能量守恒定律（Law of Conservation of Energy），即在一个孤立系统中，总能量保持不变。能量只能从一种形式（如动能、势能、热能）转化为另一种形式，但不会凭空产生或消失。例如：
指减少能源消耗的行为或措施，旨在提高能源利用效率、保护环境。常见方式包括：
如果需要更具体的应用场景解释，可补充上下文信息。
【别人正在浏览】