英:/'ɪnˈkʌmbər/ 美:/'ɪnˈkʌmbər/
使…...負擔沉重
過去式:encumbered 過去分詞:encumbered 現在分詞:encumbering 第三人稱單數:encumbers
GRE,SAT
vt. 阻塞；妨害；拖累
The extra luggage encumbered the expedition team heavily.
這些多餘的行李讓考察隊負擔沉重。
The gathering of the crowd encumbered the work of the police.
群衆的聚集妨礙了警察的工作。
The company's funding problems encumber the development of the project.
公司的資金問題阻礙了項目的開展。
It is still labouring under the debt that it was encumbered with in the 1980s.
它現在仍舊背負着在20世紀80年代就深受其累的債務
They can't encumber us on the road.
他們不會在路上拖累大家。
They would interrupt and encumber me.
他們會妨礙我，打攪我。
You shouldn’t let those heavy books encumber you.
你不該讓這些沉重的書阻礙你學習。
The girl's long skirt encumber her while running.
這女孩子的長裙在她跑的時候阻礙她的行動。
I don't want to encumber myself with unnecessary luggage.
我不想使自己受不必要的行李拖累。
vt.|drag/plug up;阻塞；妨害；拖累
encumber（動詞）指通過物理障礙、法律約束或責任負擔對人或事物造成阻礙或限制。該詞源自中古英語“encumbren”，可追溯至古法語“encombrer”（意為“阻礙”），其核心含義包含兩種應用場景：
物理阻礙
表示物體或環境對行動産生障礙，例如“登山者的背包被岩石卡住，阻礙了前進”（根據牛津詞典）。此類用法強調實體障礙對移動或操作的直接影響。
抽象負擔
常用于法律、財務或責任領域，指施加限制性條款或沉重義務。例如“遺産繼承因複雜的稅務條款而受限”（參考柯林斯詞典）。在商業語境中，該詞可描述企業因債務負擔導緻運營受限的狀态（韋氏詞典）。
該詞的被動形式“encumbered”常見于正式文件，如“産權無負擔（unencumbered property）”表示資産未受抵押或法律糾紛約束。同義詞“hamper”側重行動受阻，而“burden”更強調責任壓力，反義詞“facilitate”則表達促進或減輕阻礙的含義。
“encumber”是一個動詞，主要有以下兩層含義：
物理上的阻礙
指物體或障礙物妨礙行動或移動。例如：
“The narrow hallway was encumbered with boxes.”（狹窄的走廊被箱子堵塞了。）
抽象意義上的負擔
表示責任、債務、規則等抽象事物帶來的壓力或限制。例如：
“She felt encumbered by financial debts.”（她因債務感到負擔沉重。）
源自中古英語 encumbren，與古法語 encombrer（阻塞）相關，詞根可追溯至拉丁語 cumulus（堆積）。現代用法中多用于正式或書面語境，口語中更常用“burden”或“slow down”替代。
如果需要進一步辨析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫你分析！
notebookpuzzlee-mailnervemark offoathdust devilcheckerconclusiveabducentdrunkennessfrondagegallstonesoriginalstransmissivebe versed incoal measuresgum arabicinquiry systemlisten to the musicPablo Picassophysical geographyarkosititebroodyCapparaceaedaucinedysinsulinismfumeworthypergraphprocaryotic