embitter是什麼意思，embitter的意思翻譯、用法、同義詞、例句
embitter英标
英:/'ɪmˈbɪtər/ 美:/'ɪmˈbɪtər/
詞性
過去式 embittered 過去分詞 embittered 現在分詞 embittering 第三人稱單數 embitters
類别
GRE,SAT
常用詞典
vt. 使怨恨；使難受；使受苦
例句
Hops serve to embitter beer.
酒花的作用是使啤酒發苦。
To reveal it would be to embitter her life.
而洩露秘密就會使她終生苦惱。
Such catastrophe was of course likely to embitter the French nation.
這災禍自然更會加重法國的痛苦。
Fathers do not embitter your children, or they will become discouraged.
你們做父親的，不要惹兒女的氣，恐怕他們失了志氣。
Fathers, do not embitter your children, or they will become discouraged.
你們作父親的、不要惹兒女的氣、恐怕他們失了志氣。
同義詞
vt.|imbitter;使怨恨；使難受；使受苦
網絡擴展資料
“embitter”是一個動詞，表示使某人感到痛苦、怨恨或憤世嫉俗。其核心含義是通過負面經曆或長期挫折，使人的情感狀态變得苦澀、敵對或充滿敵意。
詞源與構成
- 前綴em-（使...化） + 詞根bitter（苦澀的），字面意為“使變得苦澀”，引申為情感上的痛苦。
主要用法
-
及物動詞：後接賓語，表示“使某人/某群體産生怨恨”。
- 例句：Years of unfair treatment embittered the workers.（多年的不公待遇使工人們心懷怨恨。）
-
被動語态：常用be embittered by 表示“因...而痛苦/憤懑”。
- 例句：She was embittered by the betrayal of her closest friend.（她被摯友的背叛傷透了心。）
近義詞與反義詞
- 近義詞：
resentful（憤恨的）、acerbic（尖刻的）、alienate（疏遠）、sour（使變酸/惡化）
- 反義詞：
sweeten（使愉快）、pacify（安撫）、reconcile（和解）
常見搭配
- embittered by failure（因失敗而痛苦）
- embittered relationship（充滿怨恨的關系）
- grow embittered with age（隨着年齡增長變得憤世嫉俗）
注意事項
- 該詞強調長期積累的負面情緒，而非短暫的不滿。
- 可用于描述個人情感，也可指群體态度（如政治、社會矛盾）。
如果需要更具體的語境分析或例句擴展，可以參考權威詞典（如牛津、柯林斯）的釋義。
網絡擴展資料二
該詞動詞，發音為/ɪmˈbɪtər/。以下是該詞的詳細解釋：
用法
該詞的意思是“使（某人）變得憤怒、痛苦或不滿意”，可以用于以下情境：
- The constant criticism from his boss embittered him towards his job.（老闆不斷的批評讓他對工作感到憤怒。）
- The unfair treatment by the government has embittered the citizens.（政府的不公正對待讓市民感到痛苦。）
近義詞
- enrage：使憤怒，激怒
- sour：使變得不滿或不高興
- irritate：使煩躁或生氣
反義詞
- appease：使平息或緩和
- please：使滿意或高興
- mollify：使平靜或緩和
例句
- The loss of the championship embittered the team's captain.（失去冠軍讓球隊隊長感到痛苦。）
- The company's decision to lay off workers has embittered its employees.（公司決定解雇工人使得員工們感到不滿。）
該詞也可用于被動語态，如：
- She was embittered by the failure of her project.（她的項目失敗讓她感到痛苦。）
以上就是該詞的詳細解釋和用法說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
