
美:/'ɪˈlɪzəbəθ/
n. 伊丽莎白(女子名,等于Elizabeth)
Other TV stars in the top ten included Elisabeth Moss from The Handmaid's Tale and Grey's Anatomy star Ellen Pompeo.
位列前十的电视明星还包括出演《使女的故事》的Elisabeth Moss以及《实习医生格蕾》女星Ellen Pompeo。
When Elisabeth left, it really affected him.
伊丽莎白离开那会儿,确实对他影响很大。
She plays Elisabeth, the daughter of a rich man.
她饰演依莉莎白的女儿,一个富有的人。
She told them: Don't be duped like Elisabeth was 24 years ago.
她跟他们说:“不要像24年前的伊丽莎白一样被他愚弄。”
Seeing Elisabeth, he told the judge, had made him think again.
他告诉法官,在见到伊丽莎白那一刻让他再次陷入沉思。
Elisabeth: So early? Six o 'clock or thereabouts is high tea time.
伊丽莎白:这么早?六点钟左右才是吃傍晚茶时间。
n.|Elizabeth;伊丽莎白(女子名,等于Elizabeth)
Elisabeth是希伯来语名字"אֱלִישֶׁבַע"(Elisheva)的欧洲语言变体,原意为"上帝是我的誓言"或"上帝是丰足的"。该名称由"El"(上帝)和"sheva"(誓言/丰足)组成,最早记载于《旧约圣经》中祭司亚伦的妻子以利沙巴(《出埃及记》6:23)。
在基督教传统中,Elisabeth因《新约圣经》记载的施洗约翰之母而广为人知。据《路加福音》1:5-60记载,这位年迈的犹太妇人奇迹般怀孕,其夫撒迦利亚在圣殿获得天使启示,预言其子将成为弥赛亚的先驱。这一宗教典故使该名字在中世纪欧洲广泛传播,成为皇室常用名。
语言学家考证显示,德语系国家更倾向使用Elisabeth拼写,如奥地利皇后茜茜公主(Elisabeth von Österreich-Ungarn),而英语国家则多采用Elizabeth拼法。名字在不同语言中的变体包括:Elisabet(瑞典语)、Elżbieta(波兰语)、Yelizaveta(俄语)。
该名字的权威性可从多国皇室沿用历史得以佐证。英国历史上著名的伊丽莎白一世(1533-1603)开创了英格兰黄金时代,现任女王伊丽莎白二世(1926-2022)则是英国历史上在位时间最长的君主。现代语言研究显示,该名字在欧盟姓名统计中持续位居前50名,体现其持久的文化影响力。
关于“Elisabeth”的详细解释如下:
名字含义
Elisabeth是“Elizabeth”的异体拼写形式,源自希伯来语,意为“上帝的誓约”或“上帝的宣誓”。中文音译为“伊丽莎白”或“伊莉莎白”。
语言变体
历史人物
现代使用
常见于英语国家,也被用作地名(如澳大利亚、美国的伊丽莎白市)。
如需进一步了解历史人物或文化影响,可参考、5、6的详细内容。
【别人正在浏览】