月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

electrocute是什麼意思，electrocute的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

electrocute英标

英:/'ɪˈlektrəkjuːt/ 美:/'ɪˈlektrəkjuːt/

常用解釋

使觸電受傷

詞性

過去式 electrocuted 過去分詞 electrocuted 現在分詞 electrocuting 第三人稱單數 electrocutes

常用詞典

  • v. 使觸電受傷；使觸電緻死；以電椅處死

    • 例句

  • He was electrocuted when he touched the bare wires.

    他碰到了那根裸線 觸電身亡

  • As it happens, a razor that is safe in Europe is unlikely to electrocute Americans.

    碰巧，在歐洲使用安全的剃須刀不大可能使美國人觸電身亡。

  • Don't touch that wire, you'll electrocute yourself.

    别碰那根電線，你會被電死的。

  • You sure you didn't electrocute yourself on the fence?

    你确定你不是碰到了那個電栅欄？

  • Do not touch that wire or you will electrocute yourself.

    不要碰那條電線，否則你會觸電而死。

  • As it happens a razor that is safe in Europe is unlikely to electrocute Americans.

    碰巧在歐州使用安全的剃須刀不大可能使美國人觸電身亡。

    • 專業解析

    electrocute 是一個動詞，其核心含義是指因觸電而導緻死亡或嚴重受傷。這個詞通常用于描述由電流通過人體造成的緻命或緻傷事故。具體理解如下：

    1. 核心含義：觸電緻死或緻傷

      • 緻死： 最常用和最嚴格的意義上，electrocute 意味着因觸電而死亡。例如："The worker waselectrocuted when he touched the live wire."（那名工人碰到帶電電線後觸電身亡。）
      • 緻傷： 在更寬泛的日常用法中，它也常指因觸電而遭受嚴重傷害（可能未緻死）。例如："He was badlyelectrocuted but survived."（他遭受了嚴重的觸電但幸存了下來。）需要注意的是，一些語言純正主義者認為這種用法不夠精确，但在實際交流中非常普遍。

    2. 詞源與構成：

      • Electrocute 是一個混成詞，由"electro-"（電的）和"-cute"（來自execute，處決）兩部分組合而成。其字面意思類似于“用電處決”。這個詞最早出現在19世紀末，與電椅作為死刑執行方式的發明和使用密切相關。

    3. 與 "shock" 的區别：

      • Electric shock (電擊) 是指電流通過人體産生的生理效應，其嚴重程度可以從輕微的刺痛感到緻命的傷害。
      • Electrocution 特指由電擊導緻的死亡 或極其嚴重的、危及生命的傷害。簡單來說，所有的electrocution 都是由electric shock 引起的，但并非所有的electric shock 都會導緻electrocution（死亡或重傷）。

    4. 法律與安全語境：

      • 在事故報告、法律文件和安全生産領域，electrocution 通常嚴格指觸電死亡。例如，職業安全機構會統計工作場所的electrocution 事故（緻死事故）。
      • 安全警示也常用這個詞強調危險性，如 "Danger: Risk ofElectrocution"（危險：有觸電身亡風險）。

    5. 醫學影響：

      • 電流通過人體時，會幹擾正常的神經信號和肌肉控制，可能導緻心髒驟停（心室顫動是最常見的觸電緻死原因）、呼吸停止、嚴重燒傷、内部器官損傷以及神經損傷等。

    來源參考：

    網絡擴展資料

    Electrocute 的詳細解釋如下：

    1. 基本含義

      • 電擊緻死或緻傷：指因電流通過身體導緻死亡或受傷，既包括意外觸電（如電器故障），也包括人為執行電刑（如處決罪犯）。該詞強調電流的直接緻命或傷害作用。
      • 及物動詞：需接賓語，如“He was electrocuted by a power line”（他因觸碰電線觸電）。

    2. 詞源與構成

      • 由“electric”（電）與“execute”（處決）合成，最初特指通過電椅執行死刑，後擴展為廣義的觸電緻死。

    3. 語法與用法

      • 時态變化：過去式/過去分詞為electrocuted，現在分詞為electrocuting，第三人稱單數為electrocutes。
      • 常用被動語态：如“The worker was electrocuted while repairing the circuit”（工人維修電路時觸電）。

    4. 特殊場景含義

      • 遊戲術語：在《英雄聯盟手遊》中，“Electrocute”譯為“電刑”，是一種符文效果，觸發後造成額外傷害。

    5. 注意事項

      • 需區分electrocute（強調緻命或重傷）與普通觸電（如輕微電擊可用“electric shock”描述）。
      • 法律語境中多指“電刑處決”，日常語境則偏向意外事故。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    Co.miniclamorousmagnanimityknockeradorationchassisdwindleseddiedexcoriatinglabyrinthsovergroundPAWSpolyarteritistrillartistic conceptionbeauty queenon the sceneslowing downwindow screeningcadmiadrawshavegalvanofaradicglallzingglioblasthypnosigenesisLepidodendralesmicrotomyferulicradiosonde