英:/'ɪˈfjuːsɪv/ 美:/'ɪˈfjuːsɪv/
熱情的
比較級 more effusive 最高級 most effusive
GRE,SAT
adj. 流露感激之情的；（火山岩）噴發的；（岩漿）大量噴發的
The Italian people extended an effusive welcome to the arrival of the foreign experts.
意大利人民對外國專家的到來表示出熱烈歡迎。
As soon as I got off the plane, I saw the effusive dance of the local people.
一下飛機，我就看到了當地人們熱情洋溢的舞蹈。
He was effusive in his prasie for the girls in the tribe.
他對部落裡的女孩兒極盡溢美之詞。
He was effusive in his praise for the general.
他對那位将軍極盡溢美之詞
He was effusive in his praise.
他極盡溢美之詞。
He was effusive in his praise for the general.
他對将軍的贊美之情溢于言表。
Her effusive welcome was not sincere.
她那過分熱情的歡迎是不真誠的。
He is effusive in his praise for his kids.
在稱贊自己的兒子時，他滔滔不絕。
She hugged me, passionately effusive as always.
她緊緊地擁抱了我，還是像往常一樣熱情四溢。
adj.|excurrent/exudative;流出的；感情橫溢的
effusive是一個形容詞，主要描述情感或物質過度外溢的狀态。該詞在不同領域有以下含義：
一、日常語境中的情感表達 指語言或行為中流露出的熱烈情感，例如過度贊揚或熱情問候。《劍橋詞典》将其定義為"expressing welcome, praise, pleasure, etc. in a very open or emotional way"（以開放或情感充沛的方式表達歡迎、贊美、喜悅等）。例如在商務場合中，客戶收到超出預期的服務後可能會表現出"effusive gratitude"（熱烈的感激）。
二、地質學專業術語 用于描述火山噴發類型，指低黏度岩漿緩慢溢流的狀态。美國地質調查局（USGS）将其解釋為"relating to volcanic eruptions characterized by gentle outpourings of lava"（與以平緩岩漿溢流為特征的火山噴發相關），例如夏威夷基拉韋厄火山的持續熔岩流動就是典型代表。
三、文學中的比喻用法 在文學創作中常作為修辭手法，形容抽象事物的奔湧狀态。例如《牛津英語詞典》收錄的例句："an effusive outpouring of creative energy"（創作能量的噴薄而出），生動描繪了藝術靈感的爆發過程。
單詞解釋：effusive
1. 基本定義
Effusive 是形容詞，主要含義為“感情洋溢的”或“過分熱情的”，指通過語言、行為等毫無保留地表達強烈情感（如喜悅、感激等）。在地質學中，它表示“噴發的”或“溢出的”，描述火山岩的形成方式。
2. 發音與詞性變化
3. 用法與語境
4. 同義詞與近義詞
5. 文化差異與注意事項
在部分文化中（如阿根廷、法國），effusive 的問候方式（擁抱、親吻）屬于常态，但過度使用可能在其他語境中顯得不合時宜。
Effusive 既可表達真摯熱情，也可能隱含誇張或不真誠，需結合語境判斷。其地質學含義專業且使用較少。
【别人正在浏覽】