
英:/'ɪˈfjuːsɪv/ 美:/'ɪˈfjuːsɪv/
热情的
比较级 more effusive 最高级 most effusive
GRE,SAT
adj. 流露感激之情的;(火山岩)喷发的;(岩浆)大量喷发的
The Italian people extended an effusive welcome to the arrival of the foreign experts.
意大利人民对外国专家的到来表示出热烈欢迎。
As soon as I got off the plane, I saw the effusive dance of the local people.
一下飞机,我就看到了当地人们热情洋溢的舞蹈。
He was effusive in his prasie for the girls in the tribe.
他对部落里的女孩儿极尽溢美之词。
He was effusive in his praise for the general.
他对那位将军极尽溢美之词
He was effusive in his praise.
他极尽溢美之词。
He was effusive in his praise for the general.
他对将军的赞美之情溢于言表。
Her effusive welcome was not sincere.
她那过分热情的欢迎是不真诚的。
He is effusive in his praise for his kids.
在称赞自己的儿子时,他滔滔不绝。
She hugged me, passionately effusive as always.
她紧紧地拥抱了我,还是像往常一样热情四溢。
adj.|excurrent/exudative;流出的;感情横溢的
effusive是一个形容词,主要描述情感或物质过度外溢的状态。该词在不同领域有以下含义:
一、日常语境中的情感表达 指语言或行为中流露出的热烈情感,例如过度赞扬或热情问候。《剑桥词典》将其定义为"expressing welcome, praise, pleasure, etc. in a very open or emotional way"(以开放或情感充沛的方式表达欢迎、赞美、喜悦等)。例如在商务场合中,客户收到超出预期的服务后可能会表现出"effusive gratitude"(热烈的感激)。
二、地质学专业术语 用于描述火山喷发类型,指低黏度岩浆缓慢溢流的状态。美国地质调查局(USGS)将其解释为"relating to volcanic eruptions characterized by gentle outpourings of lava"(与以平缓岩浆溢流为特征的火山喷发相关),例如夏威夷基拉韦厄火山的持续熔岩流动就是典型代表。
三、文学中的比喻用法 在文学创作中常作为修辞手法,形容抽象事物的奔涌状态。例如《牛津英语词典》收录的例句:"an effusive outpouring of creative energy"(创作能量的喷薄而出),生动描绘了艺术灵感的爆发过程。
单词解释:effusive
1. 基本定义
Effusive 是形容词,主要含义为“感情洋溢的”或“过分热情的”,指通过语言、行为等毫无保留地表达强烈情感(如喜悦、感激等)。在地质学中,它表示“喷发的”或“溢出的”,描述火山岩的形成方式。
2. 发音与词性变化
3. 用法与语境
4. 同义词与近义词
5. 文化差异与注意事项
在部分文化中(如阿根廷、法国),effusive 的问候方式(拥抱、亲吻)属于常态,但过度使用可能在其他语境中显得不合时宜。
Effusive 既可表达真挚热情,也可能隐含夸张或不真诚,需结合语境判断。其地质学含义专业且使用较少。
【别人正在浏览】