effulgence是什麼意思,effulgence的意思翻譯、用法、同義詞、例句
effulgence英标
英:/'ɪˈfʌldʒəns/
類别
SAT
常用詞典
n. 燦爛;光輝
例句
A lifelong effulgence you are by my side.
你是我身邊一束束燦爛。
Return of life, is always between the effulgence and the leisureliness.
生命的回旋,總是在燦爛和悠遠之間。那一抹流藍就是你的語言。
Red is te symbol of effulgence and brilliance, which also need your help.
紅色是燦爛和輝煌的象征,但這也需要您的鼎力相助。
They began to loose the spiritual effulgence and grace that was bestowed on them.
他們開始松散的精神光輝和優雅這是賦予他們。
Youth is the fighting rain and rainbow, and youth is the persistent effulgence and glory.
青春是拼搏着的風雨和彩虹,青春是執着的燦爛和輝煌!
同義詞
n.|flame/brilliance;燦爛;光輝
專業解析
effulgence(名詞)指極其明亮、耀眼的光芒或光輝,常帶有莊嚴、壯麗或神聖的意象。它描述的是一種強烈向外輻射、燦爛奪目的光亮,超越了普通的明亮,更強調光芒的強度、純淨度和令人敬畏的特質。
詳細解釋:
-
核心含義:
- 強烈的光輝/光芒:effulgence 的核心在于形容一種極其強烈、耀眼的光線或光亮。這種光不是柔和或微弱的,而是鮮明、奪目、充滿力量的。
- 向外輻射:這個詞隱含了光芒從光源向四周強烈發散、普照的含義。
- 積極與崇高感:effulgence 通常帶有積極的、崇高的、甚至神聖的聯想。它常用于描述太陽的光輝、天堂的光芒、真理的顯現、智慧的光彩或某種超凡脫俗的壯麗景象。
-
使用語境與聯想:
- 自然現象:最常用于描述太陽的光芒,強調其熾熱、耀眼、普照大地的特性。也可用于形容其他非常明亮的自然光源(如正午的強光)。
- 精神與神聖領域:在文學、哲學和宗教語境中,effulgence 常被用來比喻神性、真理、智慧或美德的光輝。例如,“神的榮光”(the effulgence of God's glory)或“智慧的光芒”(the effulgence of wisdom)。它傳遞出一種超越世俗、啟迪心靈的崇高感。
- 比喻性用法:也可用于形容任何極其明亮、輝煌、令人印象深刻的事物,如“成功的燦爛光輝”(the effulgence of success)或“笑容的光彩”(the effulgence of a smile),盡管這種用法相對較少,且更強調其耀眼和令人愉悅的特質。
-
詞源與近義詞辨析:
- 詞源:源自拉丁語 effulgere,由 ex- (向外) + fulgere (閃耀) 組成,字面意思就是“閃耀出來”。
- 近義詞:
- Radiance:光輝、光彩。與 effulgence 最接近,也強調光的散發和美好,但 effulgence 強度更高,更書面化、更富詩意和崇高感。
- Brilliance:光輝、才華。可指光的強烈,也常指智力或成就的卓越。effulgence 更專注于物理或精神上的光芒本身。
- Splendor:壯麗、輝煌。指宏大華麗的景象或光彩,範圍更廣,effulgence 更聚焦于光的強度。
- Luminosity:發光、光明。更中性,指物體發光的性質或亮度。
- 反義詞:Dimness(暗淡)、Dullness(昏暗)、Obscurity(晦暗)。
Effulgence 是一個具有強烈文學色彩和崇高感的詞彙,專指那種極其明亮、耀眼、向外輻射的光芒或光輝。它常用于描述自然界最強烈的光源(如太陽),或比喻性地用于表達神性、真理、智慧等崇高事物所散發出的、令人敬畏的燦爛光彩。
參考來源:
- 《牛津英語詞典》 (Oxford English Dictionary):被公認為最權威的英語詞典,對詞彙的曆史演變和精确含義提供最詳盡的記錄和解釋。其對 “effulgence” 的定義強調了其“明亮閃耀的光”以及“輝煌燦爛”的特質。
- 《韋氏大學詞典》 (Merriam-Webster's Collegiate Dictionary):美國最權威的詞典之一。其對 “effulgence” 的定義簡潔明了:“a brilliant radiance : SPLENDOR”。
- 文學經典作品:該詞頻繁出現在經典文學作品中以營造崇高或神聖的氛圍。例如,約翰·彌爾頓在史詩《失樂園》中多次使用 “effulgence” 來描述上帝和天堂的光輝,如描述撒旦初見天堂之光時的震撼。這種經典文學中的運用極大地塑造和鞏固了該詞的語義和語用内涵。
網絡擴展資料
關于單詞“effulgence”的詳細解釋如下:
基本釋義
- 詞義:指強烈的光輝或光彩,常用于描述明亮、耀眼的光芒或光芒四射的狀态,帶有文學或正式色彩。
- 詞性:名詞(不可數)。
- 詞源:源自拉丁語前綴 ex-(向外)和 fulgere(閃耀),字面意義為“向外散發光芒”。
發音與拼寫
- 英式音标:/ɪˈfʌl.dʒəns/
- 美式音标:/ɪˈfʌl.dʒəns/
- 音節劃分:ef-ful-gence(重音在第二個音節)。
用法與例句
- 文學描述:
"In the evening sunshine, they glow with a salmon-coloured effulgence."
(在夕陽下,它們泛着鲑魚色的光輝。)
- 抽象比喻:
彌爾頓在詩中将“effulgence”用于形容神聖光芒,如“the effulgence of his glory”(他榮耀的光輝)。
同義詞與近義詞
- 近義詞:radiance(光輝)、refulgence(輝煌)、luster(光澤)、glory(榮耀)、shine(閃耀)。
- 反義詞:dimness(暗淡)、darkness(黑暗)。
應用場景
- 正式寫作:多用于詩歌、宗教文本或藝術評論中,增強語言的表現力。
- 日常語境:較少使用,可替換為更通俗的“brightness”或“brilliance”。
總結來說,effulgence 是一個具有古典韻味的詞彙,適合表達莊嚴、神聖或極富感染力的光輝意象。如需更多例句或搭配,可參考詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
I'mneedlaundrytug of warrenewablemargarineabaftBelfastcutpursedishearteneddistributorsdubbedethaneinfamousKymricsanctionsSicklestrodgo cold turkeyMarilyn Monroeputty powderaerologationBathynellaceacentristdimethoxanatedoriahembryomaentheliomahodmanmastotomy