月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

ecru是什麼意思，ecru的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

ecru英标

英:/'ˈeɪkruː; ˈekruː/ 美:/'ˈeɪkruː,ˈekruː/

常用詞典

  • n. 淡褐色

  • adj. 本色的；淡褐色的

    • 例句

  • This substance turns ecru when exposed to oxygen.

    這種物質在接觸到氧氣後會變成淡褐色。

  • The artist added a little ecru to the painting.

    畫家給這幅畫加了一點米色。

  • This ecru liquid appears dark brown at low temperature.

    這種淡褐色液體在低溫下呈現深棕色。

  • We pursue ecru personhood, outstanding work enterprise culture.

    我司追求“本色做人，出色做事”的企業文化。

  • If I had had the big box, I would now know taupe and cerise and ecru.

    我要是那時有大盒的蠟筆，我就能分辨出灰褐色，櫻桃紅，還有米色。

  • Color: silver, black and tan ecru, golden color and stainless steel etc.

    顔色為：本色銀白色、黑色、古銅色、金黃色及不鏽鋼色等。

  • They were small, somewhere between ecru and beige, but this was it, the blessed event.

    它們很小，淡褐色的，但畢竟是一件值得慶幸的事。

  • No matter how many derivation of rains and winds, still don't change is ecru, true timeless.

    不論經過多少求導的風雨，依然不改本色，真情永駐。

    • 同義詞

  • n.|hazel;淡褐色

  • adj.|tannish/uncolored;本色的；淡褐色的

    • 專業解析

    Ecru（發音為 /ˈeɪkruː/ 或 /ˈɛkruː/）是一個源自法語的詞彙，原詞為écru，字面意思是“未漂白的”或“未加工的”（écru 由 é-（表示“出”）和 cru（意為“生的、未加工的”）組成）。在現代英語中，它主要用來描述一種非常淺的、帶有灰或黃調的米色、淺黃褐色或本色。

    其詳細含義和應用體現在以下幾個方面：

    1. 核心色彩定義：

      • Ecru 指代的是天然纖維（如亞麻、棉、絲綢或黃麻）在未經漂白或染色時的原始顔色。它并非純白色，而是帶有材料本身天然色素（如棉花的微黃或亞麻的灰褐）的柔和色調。
      • 這種顔色通常被描述為淺米色、淺灰褐色、淺燕麥色或沙色。它介于白色、米色、淺褐色和灰色之間，是一種非常中性、自然、低調且溫和的色彩。
      • 由于其源于未加工的材料，ecru 常常與自然、質樸、有機、簡約和複古的美學風格聯繫在一起。

    2. 在紡織和時尚領域的應用：

      • 經典本色： Ecru 是描述未染色亞麻布、原色棉帆布、生絲或未漂白蕾絲等織物的标準術語。例如，經典的亞麻西裝、帆布包、米色蕾絲婚紗或未經處理的黃麻地毯的顔色都可以稱為 ecru。
      • 流行中性色： 由于其高度的通用性和優雅感，ecru 在時尚界（服裝、鞋履、配飾）和室内設計（牆面、家具、布藝、地毯）中是一種非常受歡迎的中性色。它易于搭配，能營造出甯靜、舒適、精緻的氛圍。
      • 與白色的區别： Ecru 與純白色（Bright White）或漂白色（Bleached White）有顯著區别。純白色是明亮、冷調的，而 ecru 則更溫暖、柔和，帶有微妙的黃、灰或褐色底色。它也比常見的米色（Beige）通常更淺、更灰一些。

    3. 在設計與藝術中的意義：

      • Ecru 因其自然、甯靜和百搭的特性，在平面設計、包裝設計和網頁設計中常被用作背景色或基礎色。
      • 在繪畫和裝飾藝術中，ecru 色調的紙張或背景能提供一種溫暖、複古的基底。

    4. 文化聯想：

      • Ecru 常常讓人聯想到自然材質、手工制作、可持續性、低調的奢華和永恒的優雅。它避免了純白的生硬感，又比米色更顯清爽和精緻。

    總結來說，Ecru 的本質是一種源于未加工天然纖維的、非常淺淡的、帶有灰黃或褐色調的中性色。它象征着材料的原始狀态，并因其自然、柔和、百搭的特性，在紡織、時尚、設計等領域被廣泛應用和推崇。

    參考資料：

    網絡擴展資料

    Ecru 是一個源自法語的詞彙（法語原詞為 écru），其核心含義與顔色和材質特性相關。以下是詳細解釋：

    1. 基本詞性與含義

      • 形容詞：指“本色的”或“未漂白的”，常用于描述未經染色的天然纖維（如亞麻、絲綢等），保留原材料原始色澤的狀态。
      • 名詞：表示一種介于米色與淡褐色之間的顔色，接近自然沙土或生絲的色彩，也被稱為“淺灰黃”或“淺棕灰色”。

    2. 音标與發音

      • 英式發音：/ˈeɪkruː/
      • 美式發音：/ˈɛkru/ 或 /ˈekru/

    3. 詞源與延伸

      • 詞根來自法語 écru（原意為“未加工的”），與英語單詞 raw（生的）和 crude（天然的）同源，強調自然、未經處理的特性。
      • 在法語中，該詞還用于描述未漂白的紡織品或原色材料。

    4. 應用領域

      • 時尚與紡織：常用于服裝、家居設計中，形容柔中性色調，如“ecru襯衫”或“ecru窗簾”。
      • 藝術與設計：作為低飽和度的暖色調，適合營造簡約、自然的視覺風格。

    5. 其他相關

      • 在日語中譯為“ｴｸﾘｭ”（發音類似法語），同樣用于描述高雅淡雅的色彩。
      • 偶爾作為英文名使用，寓意“自然”或“中性”。

    同義詞：beige（米色）、natural（自然的）、unbleached（未漂白的）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    cityquandaryvigilvalorousbristlescosherendsfiendspattiessemplicesequelswoodsyyesteryearadaptive capacitybid againstcircular conecompany limitedexpense accountinductive couplingKew Gardensrenal pelvisresidential neighborhoodwith the lid offchromophosefatherlygnarlyheptylenekinglessthe Twentieth Centuryperiodontitis