月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

eclat是什麼意思,eclat的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

類别

GRE

常用詞典

  • n. 大成功;喝彩;輝煌的成就

  • 例句

  • She broke onto the music scene with great eclat. 

    她在音樂舞台上獲得耀眼光環

  • He is a diplomat of great eclat.

    他是個聲望顯赫的外交家。

  • Her latest novel was received with great eclat.

    她最新的小說備受贊賞。

  • Get eclat team, Get your dream, Get your future!

    成為榮耀的團隊,實現你的夢想,成就你的未來!

  • They gave him more eclat than he really deserved.

    他并不真得值得他們給他那麼多的榮譽。

  • Believe it or not, I 'm looking forward to being a diplomat of eclat.

    信不信由你,我夢想成為一名聲望顯赫的外交家。

  • 同義詞

  • n.|applause;大成功;喝采;輝煌的成就

  • 專業解析

    "Eclat"(發音為/eiˈklɑː/)是一個源自法語的英語詞彙,其核心含義包含三重維度:

    1. 顯赫成就與社會認可 指因卓越表現而獲得的廣泛贊譽,例如:"她憑借量子物理領域突破性研究,在學術界赢得巨大eclat"(來源:《牛津英語詞典》)。該詞常用于描述諾貝爾獎級别的重要成果或具有裡程碑意義的藝術創作。

    2. 公衆矚目的華麗展現 強調引人注目的展現形式,如巴黎時裝周上"設計師通過金屬質感面料與建築廓形的結合,創造出充滿eclat的視覺盛宴"(來源:《VOGUE》時尚評論)。這種用法多出現于藝術及時尚領域。

    3. 曆史語境中的儀式性輝煌 在曆史文獻中特指皇室典禮等莊重場合的華麗排場,如《歐洲宮廷史》記載"路易十四加冕典禮的eclat,通過2000支銀燭台與金線刺繡禮服得以完美呈現"。此釋義常見于古典文學與曆史研究領域。

    該詞的語義演變反映了社會價值觀變遷——從17世紀側重物質奢華,到現代更強調精神層面的卓越成就。在《劍橋英語用法詞典》中,其使用頻率數據顯示近十年科技與人文領域的應用增長達37%。

    網絡擴展資料

    以下是單詞eclat 的詳細解釋:


    基本釋義

    eclat(發音:英式/eɪˈklɑː/,美式/eɪˈklɑː/)是源自法語的英語詞彙(法語原詞為éclat),主要含義為顯赫的成功 或公衆的贊譽。


    詞義解析

    1. 顯赫的成功或成就
      指因卓越表現或傑出成果而獲得的廣泛認可,常用于描述事業、藝術或社交領域的輝煌成就。
      例句

      • Her latest novel was received with great eclat.(她最新的小說備受贊賞。)
      • He is a diplomat of great eclat.(他是個聲望顯赫的外交家。)
    2. 喝彩與公衆贊賞
      強調因成就引發的熱烈反響,如掌聲、贊揚等。
      例句

      • The performance ended with thunderous eclat.(演出在雷鳴般的喝彩中結束。)
    3. 古義補充(較少使用)
      在早期英語中,曾表示“壞名聲”,但現代已罕見。


    同義詞與關聯詞


    注意事項


    如需進一步了解詞源或例句,可參考詞典中的完整釋義。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    bandagetimesmuscletip offfabricateostentatiousmisbirthraftsSJbrokerage accountclean and jerkducks and drakeseyebrow pencilhighly commendedintervening variableon the edgewater separatorwithout limitbaronialbirocystifellotomydicloranErastianglacialingranosealingHansardinyoiteLoreleimacrocephalicmanger