ebb and flow是什麼意思，ebb and flow的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“ebb and flow”是一個英語習語，字面意義指潮汐的周期性漲落。牛津英語詞典将“ebb”定義為“海水退潮時的運動”，而“flow”指“漲潮時的推進”（來源：Oxford English Dictionary）。該短語在比喻語境中描述事物或狀态的起伏變化，例如劍橋詞典引用例句：“經濟活動的波動如同自然的潮起潮落”（來源：Cambridge Dictionary，鍊接：https://dictionary.cambridge.org/zht/example/english/ebb-and-flow）。

文學領域，莎士比亞在戲劇《麥克白》第五幕第五場寫下“人生如潮汐，隨漲落消逝”（來源：Project Gutenberg電子版《麥克白》，鍊接：https://www.gutenberg.org/files/1533/1533-h/1533-h.htm）。哲學研究中，斯坦福大學哲學百科全書指出，類似潮汐的周期性是自然界普遍存在的規律（來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy，鍊接：https://plato.stanford.edu/entries/cosmology-cycle/）。現代心理學領域，該短語也用于描述情緒波動，美國心理學會相關研究曾用此比喻說明人類情感的動态平衡（來源：American Psychological Association）。

網絡擴展資料

“ebb and flow”是一個英語短語，具有多重含義和用法，以下從多個角度詳細解析：

一、基本含義

1. 字面意義
   指潮汐的漲落現象，即海水周期性退潮（ebb）與漲潮（flow）的自然規律。

2. 引申義
   描述事物規律性的起伏變化，如情緒波動、經濟周期、曆史興衰等。例如：

   • The ebb and flow of emotions is natural.（情緒的起伏是自然的。）
   • The empire experienced the ebb and flow of power.（帝國經曆了權力的盛衰。）

二、詞源與構成

• ebb：源自古英語，意為“退潮”，後引申為“衰退、減少”。
• flow：表示“流動、湧動”，與“ebb”形成對比。
  兩者組合後，既保留自然現象的描述，也衍生出對抽象變化的比喻。

三、用法與例句

1. 作名詞

   • The ebb and flow of the seasons brings different landscapes.（季節更替帶來不同的景色。）
   • Life is full of ebb and flow.（人生充滿起伏。）

2. 作動詞

   • Her confidence ebbs and flows with circumstances.（她的信心隨境遇波動。）

四、常見應用場景

五、同義詞與反義詞

• 近義詞：rise and fall（起落）、wax and wane（盈虧）、fluctuation（波動）
• 反義詞：stagnation（停滞）、steadiness（穩定）

六、擴展知識

該短語也被用作藝術作品名稱，如日本歌手Ray的單曲《ebb and flow》（動畫《來自風平浪靜的明天》主題曲）。

如需進一步了解具體例句或文化背景，可參考标注的網頁來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】