dybbuk是什麼意思，dybbuk的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dybbuk英标

英:/'ˈdɪbʊk/ 美:/'ˈdɪbʊk/

詞性

複數 dybbuks或dybbukim

常用詞典

同義詞

網絡擴展資料

根據相關搜索結果，"dybbuk"（也拼作dibbuk）是源自猶太民間傳說的神秘學詞彙，具體含義和用法如下：

一、詞源與定義

"Dybbuk"源于意第緒語"דיבוק"（dibek），字面意為"黏附者"。在猶太教卡巴拉神秘主義中，它指未完成贖罪的罪人死後，其靈魂附在活人身上的現象。這種惡靈會控制宿主身體，引發異常行為，需要通過宗教儀式驅除。

二、文化引用

該詞因1937年S·安斯基創作的經典戲劇《The Dybbuk》而廣為人知，該劇講述被惡靈附體的新娘故事。在現當代作品中，《詭娃安娜貝爾》等恐怖電影也借鑒了這一概念。

三、語言特征

• 發音：英式[ˈdɪbʊk] / 美式[ˈdɪbʊk, diˈbuk]
• 複數形式：dybbuks（通過添加"s"構成複數）
• 近義詞：demon（惡魔）、evil spirit（惡靈）

四、相關概念延伸

在猶太神秘主義體系中，dybbuk與"gilgul"（靈魂轉世）概念相關聯，代表未能完成生命課題而滞留在現世的靈魂。驅魔儀式通常需要拉比誦讀特定禱文，并配合聖號角（shofar）等宗教器物。

網絡擴展資料二

詞性：名詞

發音： /ˈdɪbʊk/ （音标：dih-buhk）

定義： 猶太教中的一種鬼魂，據說可以占據人的身體。

用法：

• The play tells the story of a dybbuk who possesses a young woman. (這部劇講述了一個附身在年輕女子身上的dybbuk的故事。)
• In Jewish folklore, a dybbuk is a malevolent spirit that possesses a living person until it can complete whatever unfinished business it has. (在猶太教的民間傳說中，dybbuk是一種惡意的靈魂，它會占據活着的人的身體，直到它完成了未完成的事情。)

解釋：Dybbuk是猶太教民間傳說中的一個鬼魂，據說可以占據人的身體。在許多故事和戲劇中，dybbuk被描繪為一個惡魔或靈魂，它們會尋找一個人來占據他們的身體來完成未完成的事情。dybbuk的概念在猶太教文化中非常重要，因為它代表了死亡和靈魂的力量。

近義詞： 鬼魂，惡靈，幽靈

反義詞： N/A

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】