duplex apartment是什麼意思，duplex apartment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Duplex apartment（複式公寓）指的是一種占據建築物中上下兩層、并通過内部樓梯相連的住宅單元。它通常具有以下核心特征：

1. 雙層結構：這是其最顯著的特點。一個複式公寓單元獨占建築物的兩層空間，這兩層在物理上屬于同一個住宅單位，而非分屬不同住戶。内部樓梯（而非公共樓梯）是連接這兩層的主要通道。
2. 單一産權/租賃權：盡管占據兩層，但複式公寓作為一個整體單元被出租或出售。租戶或業主擁有對整個兩層空間的使用權。
3. 空間布局：常見的布局是将公共生活區域（如客廳、餐廳、廚房）設置在一層（通常是下層），而将私人區域（如卧室、衛生間）設置在另一層（通常是上層）。這種布局提供了良好的動靜分區和隱私性。
4. 建築形式：
   • 最常見的形式是位于多層公寓樓中的特定單元（例如，一棟6層公寓樓中的某個單元占據了3樓和4樓）。
   • 有時也指聯排别墅或獨棟住宅的一種形式，特别是當該住宅本身設計為上下兩層且每層功能分區明确時，也常被稱為複式（盡管更嚴格的定義強調其在多單元建築中的位置）。
5. 與其它類型的區别：
   • 區别于單層公寓 (Flat/Apartment)：單層公寓僅占據一個樓層。
   • 區别于躍層公寓 (Loft)：躍層公寓通常是在由舊廠房、倉庫改造的高挑空間内，搭建出一個夾層（mezzanine）作為卧室，下層作為起居空間，空間感更開放，層高更高，但夾層面積通常小于下層。
   • 區别于獨立住宅 (Single-family house)：複式公寓是多單元住宅建築的一部分，共享公共區域（如大堂、電梯、外牆等）和物業管理，而獨立住宅是獨立的建築結構。

Duplex apartment 的核心在于“一個住宅單元，獨占相連上下兩層，内部樓梯連通”。它提供了比單層公寓更豐富的空間層次和更好的功能分區，是多單元集合住宅中一種受歡迎的戶型。

參考來源：

• 該定義綜合參考了房地産行業通用術語以及權威英語詞典（如牛津詞典、韋氏詞典）對“duplex”在住宅語境下的解釋。由于未能在本次搜索中獲得可直接引用的具體網頁鍊接，建議讀者查閱專業房地産詞典或知名房産信息平台（如Zillow, Realtor.com的術語庫）獲取詳細說明。

網絡擴展資料

“Duplex apartment”是一個建築術語，通常指一種占據兩層樓的公寓住宅，具有以下特點：

定義與結構

1. 基本概念
   Duplex apartment（複式公寓）指在同一建築單元内，通過内部樓梯連接上下兩層空間的住宅形式。與普通單層公寓不同，其生活區域分布在兩個樓層，常見于多層公寓樓或獨立建築中。

2. 空間布局

   • 通常将公共區域（如客廳、廚房）與私密區域（卧室、書房）分層設計，例如一層為起居空間，二層為卧室。
   • 部分設計可能包含躍層結構（即部分樓層挑空），增強空間通透性。

地區差異

• 美式英語：強調“複式”屬性，指同一單元内上下兩層相連的公寓。
• 其他地區：可能将“duplex”用于描述兩戶聯排住宅（如加拿大），或與“複式住宅”“躍層公寓”等術語混用。

用途與優勢

• 居住場景：適合需要更多獨立空間的小家庭或合租者，兼具公寓便利性與類似獨棟住宅的分層體驗。
• 設計靈活性：可通過分層設計實現動靜分區，部分案例還包含露台或雙層挑高設計。

相關術語對比

• 普通公寓（Apartment）：通常為單層結構。
• 聯排住宅（Townhouse）：多指多戶聯排的獨立住宅，與“duplex”的聯排定義部分重疊。

如需進一步了解具體案例或地區規範，可參考建築術語詞典或當地房産分類标準。

别人正在浏覽的英文單詞...

smellylike lightningartworkmossfraternalCPUsgurglinginfructuousoctavePaulopyritespeedssulfateair embolismamino groupgarbage dumpKennedy familyliquefied gasmilitary regimeCiclosidominedogleggedembryographextemporefirelessfonduefungivoridaehypobarichypoglycorrhachiaindigolitekier