dunderhead是什麼意思,dunderhead的意思翻譯、用法、同義詞、例句
dunderhead英标
英:/'ˈdʌndəhed/
常用詞典
n. 笨蛋;傻瓜
例句
You're the stupidest dunderhead I ever saw or ever heard of, so help me Moses!
你是個最笨最笨的笨蛋!我從來也沒有見過,也沒有聽說過有你這樣笨的!奧!
同義詞
n.|******/turkey/put/stupid/idiot;笨蛋;傻瓜
專業解析
dunderhead 是一個英語俚語,指代一個非常愚蠢或遲鈍的人,常帶有幽默或輕蔑的意味,類似于“笨蛋”、“傻瓜”或“呆子”。
-
詞源與字面含義:
- 該詞源于蘇格蘭方言,最早可追溯至16世紀。
- 其原始構成可能來自“dunder”(指釀酒或蒸餾過程中産生的沉澱物或渣滓,也指容器底部渾濁不清的部分)和“head”(頭)。字面意思可理解為“頭腦像沉澱物一樣渾濁不清的人”或“蓋着蓋子的容器(比喻封閉、不靈光的頭腦)”。這形象地比喻了思維不清、理解力低下。
-
現代釋義與用法:
- 在現代英語中,“dunderhead” 主要用作名詞,指一個極其愚蠢、遲鈍、缺乏常識或理解力的人。它強調的不是惡意,而是純粹的愚笨或反應遲鈍。
- 這個詞的語氣通常比較隨意,常用于口語或非正式寫作中,帶有戲谑或責備的意味,有時顯得比較古雅或幽默。它比一些更粗魯的侮辱性詞彙(如“idiot”)稍顯溫和,但仍明确表達了對對方智力的負面評價。來源:Collins English Dictionary。
-
文學與文化中的使用:
- “dunderhead” 在經典文學作品中時有出現,用以刻畫角色的愚笨特質。例如,在查爾斯·狄更斯的小說《大衛·科波菲爾》中,人物尤利亞·希普就曾被描述性地稱為“dunderhead”,生動地體現了其虛僞外表下的愚鈍本質。來源:Literary usage examples。
“dunderhead” 是一個生動描繪愚笨之人的詞彙,其詞源形象地關聯了“渾濁不清”與“愚鈍”的概念。它指代那些思維遲鈍、缺乏基本判斷力或理解力的人,常用于非正式場合,帶有一定的幽默或輕蔑色彩。
網絡擴展資料
dunderhead 是一個英語俚語,通常用于口語中,表示“笨蛋”或“蠢人”,帶有明顯的貶義色彩。以下是詳細解析:
1.詞義與用法
- 核心含義:指智力低下、行為愚蠢的人,常用于表達對他人智力的負面評價。
- 語境:多用于非正式場合,語氣較強烈,可能帶有諷刺或調侃意味。例如:“Stop acting like a dunderhead!”(别像個傻瓜一樣!)
2.發音與拼寫
- 音标:英式發音為 [ˈdʌndəhed],美式發音為 [ˈdʌndərhed]。
- 拼寫變體:偶爾寫作 dunder-headed(形容詞形式),意為“愚笨的”。
3.同義詞與反義詞
- 近義詞:dunce(笨學生)、numskull(呆子)、blockhead(木頭腦袋)等。
- 反義詞:genius(天才)、intellectual(智者)等。
4.詞源争議
- 部分資料推測其源自拟聲詞“donder”(雷聲),可能隱喻“被雷劈傻的人”。但這一說法權威性較低,主流詞典未明确采納。
5.使用建議
- 因含貶義,需謹慎使用,避免冒犯他人。正式場合建議替換為中性詞彙如“unwise person”。
如需更多例句或完整詞源考據,可參考愛詞霸、海詞詞典等來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
samein a messimpedimentallocatingbaggedelderberryembrittlementinanelyminimalistmixingniplepermsrousingtangramverticalsBank for International Settlementsdata abstractionessential oilglancing incidenceGod Almightyore bodytest tubeArgosClaudiuscliffydefluxionfischeritegegenscheinmegatronJaspers