度假牧場；觀光牧場或農場
In general, Jarrett's bunkhouse vacation would not satisfy patrons expecting the trimmings of a fancy dude ranch.
通常，Jarrett的農舍之旅并不能滿足那些期待得到象高檔度假牧場那樣待遇的顧客。
They want the Big Scream ride at the amusement park, or sleeping under the stars at a dude ranch, or exploring a city.
他們想要遊樂園裡的跳樓機，或是在度假牧場的星辰下入睡，或是‘發掘’一座城市。
Arizona's Dude Ranch Association fills its $350-a-night luxury ranches most of the year; roughly a third of the guests are European.
亞利桑達************農場協會一年的大部分時間裡$350一晚的豪華農場都是住滿的，這其中大約三分之一的客人是歐洲人。
1: Dude Ranch :The Pritchett clan vacation at a dude ranch in Jackson Hole, Wyo. , where Jay has a showdown with a cowboy (Tim Blake Nelson).
第1集：農場：在傑克遜霍爾，懷俄明州農場度假，周傑倫的普裡切特家族，有一個牛仔對決（提姆布萊克）。
For the past 10 years, Carla has taken a summer vacation with her husband, Ted, and their two children, Scott, 19, and Karen, 17, at the same dude ranch in Colorado.
在過去的十年，Carla都一直和丈夫Ted即兩個孩子19歲的Scott和17歲的Karen夏天要去科羅拉多州的遊客農場度假。
"dude ranch"（度假牧場或賓客牧場）是一個源自美國西部的特色旅遊概念，特指一種為城市遊客提供沉浸式牧場生活和牛仔文化體驗的度假場所。以下是其詳細解釋：
dude ranch 指位于美國西部鄉村地區的經營性牧場，主要面向非農牧業背景的遊客（即 "dude"，原指不熟悉鄉村生活的城市人）。遊客通過支付費用，可體驗真實的牧場工作（如騎馬、趕牛）、學習牛仔技能，并享受鄉村自然風光。該概念起源于19世紀末，最初是東部富豪探索西部的休閑方式，後逐漸發展為大衆旅遊項目。
遊客可參與日常牧場工作，如騎馬（trail riding）、放牧牛群、繩索技巧（roping）等，由專業牛仔指導操作。
提供牛仔服飾穿戴、鄉村音樂晚會、篝火故事會等活動，還原傳統西部生活方式。
依托落基山脈、沙漠等獨特地貌，設計野外騎行、徒步、釣魚等戶外項目。
根據服務類型可分為：
dude ranch 被公認為美國西部文化遺産的重要組成部分，體現了拓荒精神與自然生活的融合。其運營标準受美國度假牧場協會（Dude Ranchers' Association） 規範，該協會成立于1926年，對成員牧場的安全、馬匹管理、生态保護均有嚴格認證（參考：Dude Ranchers' Association官網）。
此外，美國國家公園管理局（National Park Service）亦将曆史悠久的度假牧場納入文化景觀保護範疇（如蒙大拿州的 "老西部牧場"）。
中文常譯為"度假牧場" 或"賓客牧場" ，強調其旅遊接待屬性。該模式已擴展至全球，如加拿大、澳大利亞等地均出現類似牧場，但美國西部（如懷俄明州、蒙大拿州、亞利桑那州）仍為最經典目的地。
“Dude ranch”是指美國西部專門為遊客提供牧場體驗的度假場所，其核心含義和背景可綜合以下信息解釋：
定義與功能
“Dude ranch”直譯為“度假牧場”，主要面向城市遊客（尤其是東部人），提供騎馬、露營等傳統牧場活動。這類場所結合了旅遊休閑與西部文化體驗，讓遊客感受牛仔生活。
詞源解析
現代用法擴展
如今，“dude ranch”不僅限于美國西部，也可泛指其他地區以農場活動為特色的旅遊項目，如觀光農場或生态牧場。其活動可能包括徒步、釣魚、擠牛奶等，具體因牧場而異。
文化意義
該詞反映了美國西部拓荒文化的商業化轉型，将傳統牧場轉化為旅遊經濟的一部分，成為體驗自然和曆史的獨特方式。
發音：英式/djuːd rɑːntʃ/，美式/duːd ræntʃ/。
同義詞：guest ranch（遊客牧場）。
如需更詳細的背景或活動案例，可參考權威詞典來源。
dyingwagTropic of Cancerguilefulmicrowaverpaludismperishedringbacksparserstalkerbar tackdata collectionelevator lobbyepidural spaceharvest festivalleg upother personrags to richesacoriaamnionitisbonderizationdiscovertdormieepidoleriteeuthymiagastroenterotomyheapsortinterfuseisuprelmaucherite