dramatization是什麼意思，dramatization的意思翻譯、用法、同義詞、例句
dramatization英标
英:/'ˌdræmətaɪˈzeɪʃn/ 美:/'ˌdræmətəˈzeɪʃn/
詞性
複數 dramatizations
類别
IELTS
常用詞典
n. 編劇；改編成戲劇
例句
Until they realize that it wasn't a dramatization.
直到他們認識到，這并非是誇大。
Until they realize that it wasn't a dramatization .
直到他們意識到這不是戲劇。
Work with a group and create a dramatization that shows bullying.
和一個團體的工作并且創作一個表現威脅的戲劇。
The fifth chapter describes the expression form of dramatization.
第五章闡析戲劇化手法的表現形态。
This short BBC Radio 4 dramatization is thoroughly professional and a lot of fun.
這短暫的BBC廣播4台戲劇，是十分專業和有很多樂趣。
同義詞
n.|screenplay/script writer;編劇；改編成戲劇
專業解析
dramatization（戲劇化）是一個名詞，指将非戲劇性的素材（如真實事件、小說、曆史故事或其他叙述性内容）改編、加工并呈現為戲劇形式的過程或結果。其核心在于通過戲劇特有的元素（如對話、場景、沖突、表演等）來展現原本非戲劇性的内容，使其更具表現力、情感沖擊力和觀賞性。
具體含義包括：
- 改編過程：指将小說、傳記、新聞報道等文本或其他叙事形式，轉化為適合在舞台、廣播、電影或電視上表演的劇本或表演形式的過程。這通常涉及創作對話、設計場景、構建戲劇沖突、塑造人物形象等。例如，将一部經典小說改編成話劇或電視劇本就是一個戲劇化的過程。
- 改編結果：指經過上述改編過程後産生的具體作品本身。例如，某部基于真實曆史事件創作的電影或舞台劇，就可以被稱為該事件的“戲劇化”作品。
- 表現手法：有時也指在叙述或呈現非戲劇内容時，刻意運用誇張、渲染、強調沖突等戲劇性手法，以達到吸引注意、引發情感共鳴或強化信息的目的。這可能不一定是完整的舞台或影視作品，但借鑒了戲劇的表現方式。
與 “drama” 的區别：
- Drama：是一個更廣泛的概念，泛指戲劇這種藝術形式本身，包括其劇本、表演、流派（悲劇、喜劇等）以及虛構的戲劇性事件或情境。它可以是完全原創的虛構故事。
- Dramatization：特指将非戲劇性來源的材料轉化為戲劇形式的過程或産物。它強調其來源的轉換和改編的性質。一個“drama”可以是原創的，而一個“dramatization”必然是基于某個已有素材（真實或虛構的叙事）改編而來的戲劇作品。
應用場景：
- 影視與舞台：小說改編電影、曆史劇、傳記片、紀錄片中的情景再現等。
- 教育：用戲劇形式重現曆史事件或教授文學，以增強學習體驗。
- 新聞與紀實（有時存在争議）：用演員表演再現新聞事件的過程（稱為“搬演”）。
- 廣義表達：形容對事件的叙述或描述帶有誇張、渲染等戲劇性色彩。
來源參考：
由于本次搜索未找到可直接引用的權威線上詞典或學術資源鍊接，以上解釋基于語言學、戲劇理論及文學改編領域的通用定義。建議參考以下類型的權威資源獲取更詳盡信息（此處僅提供來源類型，因無有效鍊接）：
- 權威英語詞典（如牛津英語詞典、韋氏詞典）的紙質版或官方線上版本。
- 戲劇研究、文學理論或媒介研究領域的經典學術著作或教材。
- 知名大學或文化機構（如英國國家劇院、美國戲劇教育協會）官方網站上關于戲劇術語的解釋。
網絡擴展資料
dramatization 是一個名詞，指将非戲劇類文學作品（如小說、短篇故事、真實事件等）改編為戲劇形式（如舞台劇、電視劇、電影等）的過程或結果。以下是詳細解釋：
核心含義
-
改編成戲劇
将原有文本（如小說、曆史事件）轉化為適合表演的劇本或戲劇形式。例如：
The play was a dramatization of a short story.（這部戲劇改編自一篇短篇小說。）
-
戲劇化表現
通過表演、台詞、場景設計等手段增強故事的戲劇性，例如：
The trial's dramatization on TV attracted millions of viewers.（根據審判改編的電視劇吸引了數百萬觀衆。）
用法與擴展
- 複數形式：dramatizations。
- 音标：英式音标為 [ˌdræmətaɪˈzeɪʃən]，美式音标為 [ˌdræmətɪˈzeɪʃən] 或 [ˌdrɑmə-]。
- 常見搭配：
- a TV dramatization（電視劇改編）
- stage dramatization（舞台劇改編）
- historical dramatization（曆史事件戲劇化）
應用場景
- 教育領域：學生通過改編文學作品進行表演，加深理解（如例句：Perform the dramatization for your class.）。
- 影視創作：将小說或真實事件改編為影視作品（如《查泰萊夫人的情人》的戲劇化版本）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：adaptation（改編）、scriptwriting（劇本創作）。
- 反義詞：original work（原創作品）、documentary（紀錄片，強調非虛構性）。
通過結合高權威來源，以上内容綜合了定義、發音、用法及實際案例，幫助全面理解該詞。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
