downfield是什麼意思，downfield的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adv. 在前場地（同 upfield）；向低磁場
adj. 在前場的
例句
Maybe the Browns would even throw downfield a couple times a game.
或許布朗隊一場比賽甚至能出現數次達陣得分。
When Troy Polamalu intercepts a pass and dashes downfield, my spirits soar.
當特洛伊·波拉馬魯截斷了一個傳球，飛馳向前場的時候，我的情緒高漲了。
He's determined to get downfield, but at any given moment he may need to go sideways or even backwards to get there.
他要有決心前傳(downfield)直達，但在任何指定的時刻，他可能需要橫傳(sideway)甚至後傳(backward)才能到達。
Because gravity is a constant, experienced quarterbacks and kickers can account for its effects to move the ball downfield as efficiently as possible.
因為重力是常數，經驗豐富的中衛和前鋒可以算出重力的影響，盡可能迅速的把球傳到前場。
同義詞
adj.|upfield;（美）在前場的
adv.|upfield;在前場地
專業解析
這是對單詞“downfield”的詳細中文解釋：
downfield
核心含義：
“Downfield” 是一個副詞或形容詞，主要描述在某個場地上或方向上遠離起點或參考點的位置或運動方向。其具體含義高度依賴于上下文，最常見于美式足球（橄榄球）領域，其次在物理學（特别是核磁共振領域）也有特定應用。
詳細解釋與用法：
-
在美式足球（橄榄球）中的含義：
- 方向： 指在球場上朝着對方端區（end zone）的方向。這是進攻方推進球的目标方向。
- 位置： 指在球場上距離進攻方起球線（line of scrimmage）更遠、更靠近對方端區的位置。
- 用法示例：
- 副詞：The quarterback threw the ball downfield to the wide receiver. (四分衛将球向前場傳給了外接手。) 這裡指傳球的方向是朝着對方端區。
- 形容詞：The downfield blocking was excellent on that running play. (那次跑攻中，前場的阻擋非常出色。) 這裡指在跑鋒前進路線前方（靠近對方端區方向）的阻擋。
- 重要性： 理解“downfield”對于理解美式足球的戰術解說至關重要，它描述了進攻推進的核心方向和關鍵區域（如接球手跑路線、阻擋發生的位置）。
-
在物理學（特别是核磁共振NMR）中的含義：
- 位置： 在核磁共振波譜中，“downfield” 指在譜圖上化學位移（δ）值較大（即數值更正值、更靠左，對應較低磁場強度） 的位置。
- 原因： 原子核（如氫核 ¹H）所處的化學環境不同，其感受到的有效磁場會變化。如果原子核被電子雲屏蔽較弱，它需要較低的外加磁場強度就能發生共振吸收（相對于參考标準物質）。在譜圖上，這種吸收峰會出現在較高的化學位移值處（即譜圖的左側），稱為“downfield”。
- 對比： 與之相對的是“upfield”，指化學位移值較小（數值更負值、更靠右，對應較高磁場強度）的位置。
- 用法示例：
- 形容詞：The proton attached to the carbonyl group appears downfield at around 9-10 ppm. (連接在羰基上的質子出現在大約 9-10 ppm 的低場位置。) 這裡指該質子的信號在譜圖左側（高化學位移值區）。
- 副詞：Electron-withdrawing groups shift the signal downfield. (吸電子基團使信號向低場移動。) 這裡指信號移向更高的化學位移值（譜圖左側）。
- 重要性： 在核磁共振波譜解析中，“downfield”和“upfield”是描述信號位置和推斷分子結構（如官能團、化學環境）的關鍵術語。
“Downfield”的核心概念是“遠離參考點向下遊/前方”。在美式足球中，它特指朝向對方端區（遠離本方起球線）的方向或位置，是進攻推進的關鍵區域。在核磁共振波譜學中，它指化學位移值較大（譜圖左側，對應較低有效磁場）的位置，與原子核的屏蔽效應有關，是解析分子結構的重要指标。
來源參考：
- 美式足球術語定義參考自專業體育詞典和規則解說（如 NFL 官方規則說明）。
- 核磁共振術語定義參考自權威化學教材和科學詞典（如 IUPAC 推薦術語）。
網絡擴展資料
“Downfield” 是一個多義詞，其含義根據使用場景有所不同，主要涉及以下兩個領域：
1.體育領域（尤指美式橄榄球）
- 詞性：形容詞/副詞
- 發音：英式 [ˌdaʊnˈfiːld]，美式 [ˌdaʊnˈfiːld]
- 核心含義：指向對方球門方向的位置或動作，即“前場的”或“向前場移動的”。例如：
球員傳球或跑動時向對方防守端推進的動作（）。
- 例句：
He threw the ball to a downfield receiver.（他将球傳給前場的接球手。）
2.科學領域（核磁共振術語）
- 含義：在核磁共振（NMR）中，指化學位移的“低磁場”方向，與“高磁場（upfield）”相對。例如：
特定質子信號出現在譜圖的低磁場區域（）。
- 注意：此用法較專業，日常較少涉及，且需結合上下文區分。
補充說明
- 詞源：由“down”（向下/前方）和“field”（場地）組成，橄榄球中強調方向性，科學術語則與磁場強度相關。
- 常見混淆：在科學領域，“downfield”與“upfield”容易誤解為單純的空間方位，實則為磁場強度的描述（）。
建議根據具體語境判斷詞義，體育場景更為常見。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
