月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

double jeopardy是什麼意思，double jeopardy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 一罪不受兩次審理原則；雙重負擔（等于double）

    • 例句

  • It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.

    恰恰在這個關鍵時刻，上司發現自己處于進退兩難的境地。

  • The first chapter discusses the content of the rule against double jeopardy in English.

    第一章為“英國傳統禁止雙重危險規則的主要内容”。

  • The new case violates the principle of double jeopardy and also contradicts the first one.

    新案子有違雙重審理的規定，且與第一樁案子相矛盾。

  • Guarantee against double jeopardy is one of the principles of administrative penalties law.

    “一事不再罰”是我國行政處罰法的適用規則之一。

  • Or they could continue to stifle young people's ambitions and experience double jeopardy: lower growth and social strife.

    否則該地區會繼續遏制青年人的壯志雄心，并經曆雙重危機：低增長和社會鬥争。

    • 專業解析

    雙重危險（Double Jeopardy） 是英美法系中的一項重要法律原則，特指禁止對同一被告人的同一犯罪行為進行重複追訴和懲罰。其核心在于保障司法公正與人權，防止公民因同一行為遭受多次法律追究，避免司法資源的濫用和被告人的權利侵害。

    法律依據與内涵

    該原則主要源于美國憲法第五修正案，其中明确規定："任何人不得因同一犯罪行為而兩次遭受生命或身體的危險"（No person shall… be subject for the same offence to be twice put in jeopardy of life or limb）。其核心要素包括：

    1. 同一罪行：重複追訴必須基于完全相同的犯罪事實和法律指控。
    2. 終局性裁決：適用于已作出生效判決（如有罪/無罪）或陪審團已解散的案件。
    3. 例外限制：若審判因無效審判（如陪審團僵局）或被告主動上訴導緻重審，則不適用此原則。

    實踐意義與案例

    雙重危險原則通過限制公訴權，保障了被告人的程式權利。例如在 北卡羅來納州訴皮爾斯案（1969）中，最高法院裁定重審後的量刑不得高于原判決，防止司法機關變相懲罰被告人上訴權。但需注意，該原則僅適用于刑事領域，同一行為可能同時面臨民事賠償（如辛普森案）或聯邦與州分别起訴（如羅德尼·金案引發的聯邦民權訴訟）。

    權威參考來源：

    美國司法部憲法修正案釋義（U.S. Department of Justice: Fifth Amendment）明确闡釋雙重危險條款的適用範圍；

    康奈爾大學法律信息網（Cornell Law School: Double Jeopardy）收錄相關判例與學理解釋；

    美國最高法院判例彙編（如 United States v. Dixon, 509 U.S. 688）提供司法實踐标準。

    注：法律適用存在管轄權差異，具體案例需結合當地司法體系分析。建議通過Westlaw或LexisNexis等法律數據庫查詢最新判例。

    網絡擴展資料

    Double Jeopardy（雙重危險/一罪不二審）
    指法律上禁止對同一罪行進行重複追訴或審判的原則，主要源于英美法系，旨在保護被告免受多次司法追究。以下是詳細解釋：

    1. 法律依據與定義

      • 該原則源自美國憲法第五修正案，明确規定“任何人不得因同一罪行而兩次面臨生命或身體的危險”（）。
      • 核心是防止同一案件、同一罪名被重複起訴、審判或定罪，确保司法公正和效率（）。

    2. 適用範圍與例外

      • 適用于已作出生效判決（如定罪或無罪宣告）的案件（）。
      • 若審判因程式錯誤（如陪審團未達成一緻）而終止，可能允許重新審理（）。

    3. 與其他法系的對比

      • 大陸法系稱為“一事不再理”（拉丁語：ne bis in idem），國際刑法中亦采用類似原則（）。
      • 與“former jeopardy”（前度危險）相關，後者指被告已因同一罪行接受過審判的狀态（）。

    4. 常見誤解與翻譯問題

      • 常被誤譯為“雙重處罰”或“雙重威脅”，實際強調“同一罪行不重複審理”（）。
      • 術語“jeopardy”在此指法律上的危險處境，即被告可能被定罪的風險（）。

    如需進一步了解具體判例或各州適用細節，可參考憲法原文或相關法律文獻（如、4、6）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    sportsmanmore or lessacrimoniouspeekcarmakerinteractionslysogenicmacaroniesoctapeptidebrand equityleast squareload carrying capacityof its own accordsocial insuranceviolin concertobalneologycaltropcardoonComtiandequeueEntoconchidaeFlosculariidaegammexanehomoclimeInodesinsensibleinterstratifiedlyophilizermicrocephalicMIG