dooryard是什麼意思，dooryard的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dooryard英标

英:/''dɔːjɑːd/ 美:/''dor,jɑrd/

常用詞典

n. 門前庭院；天井

例句

The dooryard used to be the place where we enjoyed sunshine in the winter afternoon.

前院是我們冬日下午裡曬太陽的地方。

The harvests beat out upon the threshing floor which was also the dooryard to the house.

收割完了，再在打谷場上脫粒。王龍家的打谷場，就是自家門前的空場。

The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead Lincoln, When lilacs last in the dooryard bloom'd.

那同樣甯靜的爐火純青的意境，也表現在悼念林肯之死那首偉大的《上次丁香在門前庭園盛開的時候》裡。

I had another tree friend, gentle and more approachable than the great oak-a linden that grew in the dooryard at Red Farm.

我還有另外一位“樹友”，同莊嚴的橡樹相比，它顯得相當隨和而平易近人——這是一株生長在紅色農莊庭院裡的菩提樹。

The variational rage of indoor temperature and humidity is smaller than outdoor, and it also has positive relativity with the size of dooryard peristome.

相對室外而言，室内溫濕度變化幅度更小，并且與天井的開口大小顯示出明顯的正相關性。

同義詞

n.|courtyard/patio;門前庭院；天井

專業解析

dooryard 是一個名詞，特指房屋正門前方緊鄰的一片庭院或空地區域。它通常位于房屋的主入口（前門）之外，是房屋與街道、車道或公共區域之間的過渡地帶。

詳細含義與特征：

位置核心： Dooryard 的核心定義在于其位置——它直接毗鄰并服務于房屋的主要出入口（通常是前門）。這片區域是住宅的“門面”，是訪客最先接觸到的戶外空間。
功能與用途：
- 過渡空間：作為室内與室外、私人與公共領域之間的緩沖區。
- 活動場所：曆史上和現在都可能用于各種家庭活動，如兒童玩耍、臨時放置物品（如等待搬運的柴火、牛奶瓶）、晾曬衣物、進行小型園藝或社交（如鄰居在門口短暫交談）。
- 景觀區域：通常會被布置和美化，種植花草、灌木或放置裝飾物，以提升房屋入口的吸引力和居住者的愉悅感。它是前院景觀的重要組成部分。
規模與性質： Dooryard 的面積通常不大，是前院中離門最近、最私密的部分。它比更廣闊的“前院”（front yard）概念更具體、更聚焦于門口區域。其性質是半私密的，既屬于住宅領域，又直接面向外部。
曆史與文化關聯：這個詞在美國，尤其是新英格蘭地區的曆史文獻、詩歌（如惠特曼的作品）和鄉村生活中較為常見。它喚起了對傳統美國家庭生活場景的印象，例如農舍門前清掃幹淨的院子、孩子們玩耍的地方等。

詞源： “Dooryard” 是一個複合詞，由 “door”（門）和 “yard”（院子、場地）組合而成，直譯為“門前的院子”。這種構詞法清晰地表明了其地理位置。

權威來源參考：

《牛津英語詞典》将 dooryard 定義為 “A yard or plot of ground adjoining the door of a house; esp. the front yard.” （房屋門旁的一片院子或地塊；尤指前院）。該詞典作為曆史英語的權威記錄，提供了該詞的定義和曆史引文。來源：Oxford English Dictionary Online (需訂閱訪問，定義鍊接：https://www.oed.com/view/Entry/56878)。
《韋氏詞典》的定義為 “a yard adjacent to the door of a house” （毗鄰房屋門的院子），強調了其位置屬性。來源：Merriam-Webster Dictionary (線上版：https://www.merriam-webster.com/dictionary/dooryard)。
園藝與景觀設計領域也常使用該詞來描述房屋入口處的景觀區域，強調其作為住宅景觀設計的關鍵部分。相關概念可在權威園藝書籍或美國景觀設計師協會（ASLA）的案例研究中找到。

網絡擴展資料

"dooryard" 是一個美式英語詞彙，具體含義和用法如下：

核心詞義
指房屋門前或後門的庭院區域，通常為硬化的空地，常用于日常活動（如晾曬、休憩）。該詞強調與房屋出入口的直接連接性。
發音與詞源
- 英音：['dɔ:jɑ:d]
- 美音：['doʊrˌjɑ:d]
  詞源由"door"（門）和"yard"（院子）組合而成，字面意為"門旁的院子"。
典型用法
常見于描述北美住宅結構，例如：

"Despite the rapidity with which a dooryard became the woods again..."（盡管庭院很快複歸為林地）
"Willows are green again in the tavern dooryard"（客舍青青柳色新）
與普通yard的區别
普通"yard"可泛指任何庭院或碼數單位，而"dooryard"特指房屋出入口附近的硬化區域，更具功能指向性。
現代使用場景
該詞現多用于文學描寫或曆史語境中，日常口語更傾向使用"front yard"或"backyard"表達類似概念。

建議：若需更完整釋義，可參考新東方線上詞典的權威解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】