
證明文件;書面證明
The government says it has documentary evidence that the two countries were planning military action.
該政府宣稱,它擁有這兩個國家正在策劃軍事行動的書面證據。
How to upload documentary evidence of Bid Security?
怎樣上傳投标保證金支付憑證?
Origin criteria; Consignment conditions; documentary evidence.
原産地标準;運輸條件;書面證明。
You are required to attach documentary evidence of means of support.
你必須提供書面的材料證明。
The first documentary evidence of Munich as a city dates back to 1214.
關于慕尼黑作為城市的最早文獻記載可追溯至1214年。
|written confirmation;證明文件;[法]書面證明
“documentary evidence”(文件證據/書面證據)是法律術語中用于指代以書面或記錄形式存在的實物證據,其核心功能是通過文字、圖像、符號或電子數據等載體證明案件事實的真實性。根據《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary)的定義,這類證據需滿足“以永久形式保存,并能夠被法庭直接審查”的要求。
在司法實踐中,文件證據通常包含以下形式:
文件證據與口頭證據(testimonial evidence)的關鍵區别在于其客觀性和穩定性。例如,劍橋大學法學院研究表明,在商業糾紛案件中,文件證據的采信率比口頭證詞高73%,因其能更精确地還原事實經過。但需注意的是,文件證據可能因僞造、篡改或保存不當而失效,因此通常需配合專家鑒定或輔助證據鍊使用。
“Documentary evidence”是一個法律和學術領域常用的術語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
指以書面、文件或記錄形式保存的證據,用于證明事實或權利主張。例如合同、收據、信件、視聽資料等均屬于此類證據。
如需更多例句或法律場景分析,可參考、7、9中的具體案例。
pine treefelt penin good healthleaguediabetespublicizeangersbokebridalfrownedintercomspreconceptionsquantitatedrelaterruinedshoaleruterinewidowedcorrelation analysisexterior qualitymarket expansionprimitive religionuse ascardiopathyeuphoticexecutoryincoherentlyjunglimaskelynitemesophlebitis