disrupted是什麼意思,disrupted的意思翻譯、用法、同義詞、例句
disrupted英标
美:/'dɪsˈrʌptɪd/
類别
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語
常用詞典
破壞
使瓦解
使分裂
使中斷
使陷于混亂(disrupt的過去分詞形式)
例句
The accident was so bad that it disrupted traffic on both sides of the highway.
事故非常嚴重,以緻于公路兩邊的交通都中斷了。
Our meeting was disrupted by a group of angry protesters.
我們的會議被一群憤怒的抗議者打斷了。
Analysts are wondering which part of the economy will be disrupted next.
分析人士想知道,接下來經濟的哪個部分會受到影響。
Once that protection is lost, and the integrity of the skin barrier disrupted, skin becomes dry.
一旦保護層喪失,皮膚的整體屏障就受到破壞,皮膚變幹。
Anti-war protesters disrupted the debate.
反戰示威者們擾亂了辯論。
Bus services will be disrupted tomorrow because of the bridge closure.
明日公共汽車将因大橋停止通行而受影響。
The ceremony was disrupted by unprecedented heckling and slogan-chanting.
典禮因前所未有的起哄和口號聲而中斷。
Speakers have been shouted down, classes disrupted, teachers made to grovel.
發言者完全被叫嚷聲壓住了,教室一片混亂,老師們不得不低聲下氣。
專業解析
"disrupted" 是動詞disrupt 的過去分詞形式,也可作為形容詞使用。其核心含義是指中斷、擾亂或徹底改變了某事物原本正常、有序的進程、狀态或結構,通常帶來顯著的、往往是破壞性的影響,但也可能包含創新或變革的積極面。
以下是其詳細解釋與應用場景:
-
基本含義(中斷正常進程):
- 指強行介入或發生意外事件,導緻原本連續、平穩進行的事情被打斷、停止或變得混亂。
- 例句: "The heavy snowdisrupted transportation across the region." (大雪擾亂了整個地區的交通。)
- 引用: 牛津詞典将 "disrupt" 定義為 "to make it difficult for something to continue in the normal way" (使某事難以以正常方式繼續)。 [來源:Oxford Learner's Dictionaries]
-
商業與科技語境(颠覆性變革):
- 這是當前最常見的用法之一,尤其在描述颠覆性技術 (Disruptive Technology) 或颠覆性創新 (Disruptive Innovation) 時。指新技術、新商業模式或新公司徹底改變了現有市場格局、行業規則或主流産品/服務,通常取代了原有的市場領導者。
- 例句: "Streaming services like Netflixdisrupted the traditional television and movie rental industry." (像 Netflix 這樣的流媒體服務颠覆了傳統的電視和電影租賃行業。)
- 引用: 克萊頓·克裡斯坦森在其開創性著作《創新者的窘境》中詳細闡述了颠覆性創新理論,指出新進入者如何通過更簡單、更便捷或更便宜的産品/服務,從低端或新興市場切入,最終颠覆在位企業。 [來源:Christensen, C. M. (1997). The Innovator's Dilemma: When New Technologies Cause Great Firms to Fail. Harvard Business Review Press.]
- 引用: 麥肯錫公司指出,數字化颠覆正在重塑所有行業,企業需要積極應對。 [來源:McKinsey & Company - "Digital disruption: The growth multiplier"]
-
日常生活與事件(造成混亂):
- 指意外事件、事故或行為對日常生活、計劃、活動或服務造成幹擾、混亂或停頓。
- 例句: "The protestdisrupted traffic in the city center." (抗議活動擾亂了市中心的交通。) "A power outagedisrupted the conference." (停電中斷了會議。)
- 引用: 劍橋詞典将 "disrupt" 解釋為 "to prevent something, especially a system, process, or event, from continuing as usual or as expected" (阻止某事,尤指系統、過程或事件,像往常或預期那樣繼續)。 [來源:Cambridge Dictionary]
-
作為形容詞(被中斷/颠覆的):
- 描述處于被中斷、擾亂或颠覆狀态的事物。
- 例句: "The passengers were stranded due todisrupted flight schedules." (乘客因航班時刻表被打亂而滞留。) "Companies indisrupted industries face significant challenges." (被颠覆行業中的公司面臨重大挑戰。)
- 引用: 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典将形容詞 "disrupted" 定義為 "having been broken apart or altered so as to no longer function or exist" (被破壞或改變以緻不再運作或存在)。 [來源:Merriam-Webster Dictionary]
總結關鍵點:
- 中斷與幹擾: 打破連續性,導緻停頓或混亂。
- 深刻改變: 不僅僅是輕微影響,而是對原有狀态、結構或模式産生根本性的改變。
- 破壞性與創新性并存: 對原有體系常具破壞性,但也可能代表進步、創新和效率提升(尤其在商業颠覆語境中)。
- 應用廣泛: 適用于描述技術、市場、交通、通信、會議、生活秩序、自然進程等多種事物受到的影響。
詞源解析:
"Disrupt" 源自拉丁語 disrumpere,由 dis- (意為 "apart" 分開) 和 rumpere (意為 "to break" 打破) 組成,字面意思就是 "to break apart" (打破分開),這清晰地反映了其核心含義。
網絡擴展資料
單詞disrupted 是動詞disrupt 的過去分詞形式,其核心含義是“打斷、擾亂或中斷正常進程或狀态”。具體解釋如下:
1. 基本定義
- 動詞原形:disrupt
- 詞性:及物動詞(需接賓語)
- 發音:/dɪsˈrʌpt/(英式與美式發音相近)
- 詞源:源自拉丁語 disrumpere(“打破、分裂”),由 dis-(分離)和 rumpere(打破)組成。
2. 常見用法與場景
-
中斷連續性
指意外事件導緻原本有序的過程被幹擾或暫停。
例:The stormdisrupted the power supply.(暴風雨中斷了電力供應。)
-
颠覆傳統模式
在商業或科技領域,常指創新技術或行為徹底改變原有體系。
例:Online streamingdisrupted the traditional TV industry.(線上流媒體颠覆了傳統電視行業。)
-
擾亂秩序
描述人為行為對群體、活動或系統的破壞。
例:Protestersdisrupted the conference.(抗議者擾亂了會議。)
3. 相關詞彙擴展
- 形容詞:disruptive(破壞性的)
例:disruptive technology(颠覆性技術)
- 名詞:disruption(中斷;颠覆)
例:The flight delays caused major disruptions.(航班延誤引發了嚴重混亂。)
4. 近義詞與反義詞
- 近義詞:interrupt(打斷)、disturb(幹擾)、upset(打亂)
- 反義詞:maintain(維持)、stabilize(穩定)、continue(繼續)
5. 使用注意事項
- 在正式寫作中,需根據語境選擇被動或主動語态。
例:Serviceswere disrupted by the strike.(被動語态強調受影響的對象。)
- 商業語境中常與“創新”關聯,但需注意是否帶有褒貶色彩(如“破壞性創新”可能隱含争議)。
如果需要進一步分析具體語境中的用法,可以提供例句或場景,我會為你詳細解析!
别人正在浏覽的英文單詞...
perenvydisportanaemicappeaseddefendingdespondencedrillsGriffinhookslamedmisconstruenarratingrespublicaRobertosymbolicallyTagoregreater omentumlessons learnedabsorptiometryAskaniabreakabledecimationduodeexceptionablyexcusatorygalvanisthabanerahangoutandrogyny