
adv. 使人氣餒地,使人沮喪地;阻止地
The progress is discouragingly slow.
進展慢騰騰得叫人洩氣。
It's a discouragingly familiar strategy.
這是一種令人沮喪的熟悉伎倆。
As we know, developing software in the traditional way is tremendously labor intensive, slow and discouragingly unreliable.
就像我們知道的那樣,以傳統的方式開發軟件是勞動強度極大的、效率非常低下和令人沮喪的不可靠的。
Taxus l. is a problematic genus, not only its species are discouragingly similar, but also its family circumscription are still doubtful.
紅豆杉種屬的問題,不但它的種類驚人地相似,而且其科的界限也非常模糊。
The problem is that mortgage rates are not the obstacle to recovery in housing; cheap mortgages are of little use to buyers if lending standards are inappropriately and discouragingly high.
但問題在于,按揭抵押率并不是房市複蘇的阻礙;因為如果借貸标準仍然高得過分,廉價房貸對于買家依舊沒有什麼用處。
adv.|dishearteningly/frustratingly;使人氣餒地,使人沮喪地;阻止地
“discouragingly”是一個副詞,用于描述使人失去信心、感到氣餒或阻礙行動的情形。該詞源自動詞“discourage”(使氣餒),後綴“-ingly”表示以某種方式發生。其核心含義是通過負面反饋、困難結果或不利環境削弱他人的積極性或希望。
根據《牛津英語詞典》,該詞常修飾表達結果或狀态的動詞或形容詞,例如:“The data showed discouragingly slow progress”(數據顯示進展緩慢得令人沮喪),暗示結果低于預期并可能打擊信心。在《劍橋詞典》中,其用法被進一步解釋為“以抑制主動性或樂觀情緒的方式”,例如上級對提議的否定回應可能“act discouragingly”(産生勸阻效果)。
從語義學角度分析,《韋氏詞典》指出,“discouragingly”隱含兩層内涵:一是客觀描述不利條件(如“discouragingly high costs”高得令人卻步的成本),二是主觀傳遞消極情緒(如“He sighed discouragingly”他沮喪地歎氣)。這種雙重性使其在學術、職場及日常語境中均適用,常見于分析阻礙因素或描述心理狀态的文本中。
“discouragingly”是一個副詞,其含義和用法可總結如下:
核心詞義
表示“使人氣餒地”或“令人沮喪地”,用于描述某種行為或狀态具有打擊信心、阻礙積極性的特點。例如:
The failure rate on the bar exam is discouragingly high. (司法考試的失敗率高得令人沮喪。)
詞性關聯
語境與搭配
常用于描述負面結果或困難情境,如經濟數據(discouraging economic report)、任務難度(discouragingly slow progress)等。近義詞包括 dishearteningly、dauntingly,反義詞則如 hopefully、positively。
發音與拼寫
該詞強調對信心或行動的消極影響,需結合具體語境判斷是“令人氣餒”還是“阻礙性”的語義側重。
burialinjuriousceasedcorksdistillingFrancesmidgesclerosantXYZdirector generalEmotions and Feelingsexact solutionexisting productgeometric distortionlatex foampatent of inventionAmilomeraortaecallantchoroidopathycremainsdentildichogenydiffusibilityEGPflatworkhazelnutillegimatemilkinessNK