disabuse是什麼意思，disabuse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disabuse英标

英:/'ˌdɪsəˈbjuːz/ 美:/'ˌdɪsəˈbjuːz/

常用解釋

使省悟

詞性

過去式 disabused 過去分詞 disabused 現在分詞 disabusing 第三人稱單數 disabuses

類别

GRE

常用詞典

vt. 使省悟；解迷惑；釋疑；矯正

例句

He thought that all women liked children, but she soon disabused him of that idea.

他以為女人都喜歡孩子但她很快就讓他改變了這種看法

Their view of country people was that they like to please strangers. I did not disabuse them of this notion.

他們認為鄉下人愛讨好外地人。我沒有糾正他們的這種想法。

He had better disabuse them soon.

他最好很快消解疑慮。

Let me disabuse of that foolish prejudices.

讓我消除那個愚蠢的偏見。

Let me disabuse you of that foolish idea.

讓我糾正你那種愚蠢的想法。

Let us disabuse ourselves of the idea that we are invincible.

讓我們打消我們是戰無不勝的錯誤念頭。

同義詞

vt.|cure of/castigate;使省悟；解迷惑；釋疑；矯正

專業解析

Disabuse 的詳細中文解釋

Disabuse（動詞，發音：/ˌdɪs.əˈbjuːz/）是一個相對正式的英語詞彙，其核心含義是糾正（某人）的錯誤想法或觀念，使其從誤解或欺騙中醒悟過來。它強調的是通過提供事實、證據或理性論證，使某人放棄其原本持有的、但實際上是錯誤的信念或看法。

詳細釋義與用法：

核心動作：糾正錯誤觀念
- 當你想disabuse 某人時，你是在積極地嘗試消除他們的誤解。例如，你可能需要 disabuse 某人關于某個謠言、某個事件的錯誤理解，或者對某個概念的錯誤認知。
- 它通常暗示對方持有的觀點是根深蒂固的、錯誤的，甚至可能是有害的，而你的目的是告知真相，使其認識到錯誤。
常用結構：
- Disabuse someone of something: 這是最标準、最常用的結構。
  - 例如：I tried to disabuse him of the notion that success comes easily. (我試圖糾正他認為成功來得很容易的這種觀念。)
  - 例如：The report disabused the public of any illusions about the safety of the product. (這份報告消除了公衆對該産品安全性的任何幻想。)
與近義詞的區别：
- Correct: 泛指糾正錯誤，範圍更廣（如糾正拼寫錯誤、行為錯誤），不一定涉及根深蒂固的信念。
- Inform/Enlighten: 側重于提供新信息或啟發，但不一定意味着對方之前持有的是錯誤觀念。
- Undeceive: 與 disabuse 意思非常接近，常可互換，但有時更強調某人被欺騙後使其醒悟。
- Disabuse 更特指針對特定的、錯誤的信念或觀念進行強有力的糾正，帶有“破除迷思”、“澄清誤解”的意味。
使用場景：
- 常用于正式寫作、辯論、新聞報道、學術讨論中，用于描述澄清事實、反駁錯誤觀點。
- 例如：教育者需要 disabuse 學生對某個曆史事件的誤解；科學家需要 disabuse 公衆對某個科學理論的普遍謬見；一篇評論文章旨在 disabuse 讀者對某個政策的幻想。

Disabuse 意指通過提供真相或有力證據，使某人放棄其錯誤的想法、信念或幻想，從而認識到事實。它是一個表達“糾正誤解”、“破除迷思”、“澄清真相”的正式動詞，強調從錯誤認知中醒悟的過程。

來源參考：

Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典)
Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)
Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典) (注：由于平台限制，無法提供實時有效的外部鍊接，但以上均為公認權威的英語詞典名稱，其線上版本可通過搜索引擎找到。)

網絡擴展資料

disabuse 是及物動詞，讀作英音[ˌdɪsəˈbju:z]、美音[ˌdɪsəˈbjuz]，表示"使省悟"或"糾正錯誤觀念"。以下是詳細解析：

核心詞義
指通過勸說或事實，幫助他人摒棄錯誤認知。例如："I must disabuse you of the idea that money brings happiness."（我必須糾正你認為金錢帶來幸福的想法。）
語法特征
- 常用結構：disabuse someone of something
  如：The teacher disabused the students of their misunderstanding about climate change.
- 變形：過去式/過去分詞disabused，現在分詞disabusing，第三人稱單數disabuses
語境應用
多用于正式場合或書面語，強調通過邏輯或證據消除誤解。例如在學術讨論中："Recent research has disabused us of the notion that multitasking improves efficiency."
同義詞與反義詞
- 近義詞：enlighten（啟發）、correct（糾正）、undecelve（使醒悟）
- 反義詞：deceive（欺騙）、mislead（誤導）
詞源解析
由前綴 dis-（否定）與 abuse（濫用）組成，字面意為"不再濫用錯誤觀念"，後引申為"糾正認知" （注：此詞源解釋來自權威性較低的網頁，建議結合其他詞典驗證）。

典型例句：
"If you think I’ll tolerate plagiarism, let me disabuse you of that notion immediately."

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】