
美:/'də'rektər/
單數 director
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
n. [經管] 董事(director的複數形式);[電影] 導演;理事;[管理] 主管
The Board of Directors announced that the company will have to make significant cutbacks next quarter.
董事會宣布下個季度公司必須做大規模的削減。
Our Board of Directors comprises 10 members.
我們的董事會包括十個人。
He resigned from Microsoft's board of directors last year after lawyers were investigating the matter.
在律師對此事進行調查後,他于去年辭去了微軟董事會的職務。
What's the big deal? It's not like these actors and directors are hurting for the money!
有什麼大不了的呢?這些演員和導演又不缺錢!
Point taken. I heard we actually had less minority directors in 2019 as well.
說得對。我聽說2019年少數族裔導演的人數也确實減少了。
He's on the board of directors.
他是董事會成員。
I'm responsible to my board of directors.
我向我的董事會彙報。
The directors sold the business for $14.8 million.
董事們把這個公司以1480萬美元賣掉了。
They launched a frontal attack on company directors.
他們向公司董事發起了正面攻擊。
deputy director
副局長,副廳長;副院長
managing director
n. 總經理,常務董事
vice director
副處長;副主任;副院長;副會長
executive director
執行理事;常務董事
director general
局長,處長
n.|governors;董事(director的複數形式);導演;理事;主管
在企業管理語境中,"directors"指依法組建的董事會成員,負責公司戰略決策和監督管理層,其法律地位在《中華人民共和國公司法》第四十五條至第五十六條有明确規定。該詞在法律文本中特指通過股東大會選舉産生的決策機構組成人員,需對公司負有忠實義務和勤勉義務。
在影視制作領域,"directors"指通過視聽語言實現劇本創作的藝術總負責人,需統籌演員表演、攝影構圖和後期剪輯等全流程。美國導演工會(Directors Guild of America)将其定義為"擁有最終藝術決定權的創意領導者"。
該術語還延伸應用于以下專業領域:
在語用學層面,"directors"的複數形式強調集體決策屬性,與個體決策者(director)形成語義區别。牛津詞典标注其詞源可追溯至15世紀拉丁語"dirigere",原意為"指引方向"。
“Directors”是名詞“director”的複數形式,主要有以下幾種含義:
公司董事
指公司董事會成員,負責制定戰略決策、監督管理層和保障股東權益。例如:
電影/戲劇導演
在影視或舞台創作中,導演負責統籌藝術表達,指導演員表演、鏡頭設計等。例如:
“這部電影的導演獲得了國際獎項。”
機構或部門負責人
在企業、政府或非營利組織中,指某一領域的最高管理者,如“銷售總監”(Sales Director)、“研發總監”(R&D Director)。
其他專業領域
詞源與搭配
源自拉丁語“dirigere”(意為“引導”),常見搭配有“board of directors”(董事會)、“artistic director”(藝術總監)。使用時需結合上下文判斷具體含義。若需特定語境下的延伸解釋,可提供更多信息。
attitudeoccasionilluminatiexpansivestandstillbringsdebarrasshenchmenLamesnavarchystewardsTeresacommercial advertisementdeep breathingeast Pakistanexpand onon the warpathpussy catradiator grillezirconium oxychlorideabriAmitabhabombarderdimethylethanolaminedistillandeiderdownfluorescerKartelmaximinROS