
美:/'də'rektər/
单数 director
初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语
n. [经管] 董事(director的复数形式);[电影] 导演;理事;[管理] 主管
The Board of Directors announced that the company will have to make significant cutbacks next quarter.
董事会宣布下个季度公司必须做大规模的削减。
Our Board of Directors comprises 10 members.
我们的董事会包括十个人。
He resigned from Microsoft's board of directors last year after lawyers were investigating the matter.
在律师对此事进行调查后,他于去年辞去了微软董事会的职务。
What's the big deal? It's not like these actors and directors are hurting for the money!
有什么大不了的呢?这些演员和导演又不缺钱!
Point taken. I heard we actually had less minority directors in 2019 as well.
说得对。我听说2019年少数族裔导演的人数也确实减少了。
He's on the board of directors.
他是董事会成员。
I'm responsible to my board of directors.
我向我的董事会汇报。
The directors sold the business for $14.8 million.
董事们把这个公司以1480万美元卖掉了。
They launched a frontal attack on company directors.
他们向公司董事发起了正面攻击。
deputy director
副局长,副厅长;副院长
managing director
n. 总经理,常务董事
vice director
副处长;副主任;副院长;副会长
executive director
执行理事;常务董事
director general
局长,处长
n.|governors;董事(director的复数形式);导演;理事;主管
在企业管理语境中,"directors"指依法组建的董事会成员,负责公司战略决策和监督管理层,其法律地位在《中华人民共和国公司法》第四十五条至第五十六条有明确规定。该词在法律文本中特指通过股东大会选举产生的决策机构组成人员,需对公司负有忠实义务和勤勉义务。
在影视制作领域,"directors"指通过视听语言实现剧本创作的艺术总负责人,需统筹演员表演、摄影构图和后期剪辑等全流程。美国导演工会(Directors Guild of America)将其定义为"拥有最终艺术决定权的创意领导者"。
该术语还延伸应用于以下专业领域:
在语用学层面,"directors"的复数形式强调集体决策属性,与个体决策者(director)形成语义区别。牛津词典标注其词源可追溯至15世纪拉丁语"dirigere",原意为"指引方向"。
“Directors”是名词“director”的复数形式,主要有以下几种含义:
公司董事
指公司董事会成员,负责制定战略决策、监督管理层和保障股东权益。例如:
电影/戏剧导演
在影视或舞台创作中,导演负责统筹艺术表达,指导演员表演、镜头设计等。例如:
“这部电影的导演获得了国际奖项。”
机构或部门负责人
在企业、政府或非营利组织中,指某一领域的最高管理者,如“销售总监”(Sales Director)、“研发总监”(R&D Director)。
其他专业领域
词源与搭配
源自拉丁语“dirigere”(意为“引导”),常见搭配有“board of directors”(董事会)、“artistic director”(艺术总监)。使用时需结合上下文判断具体含义。若需特定语境下的延伸解释,可提供更多信息。
【别人正在浏览】