
n. 金剛經
AD868 the Diamond Sutra is the world's earliest dated printed book.
公元868年,金剛經是世界上最早記載的印刷書。
Remarks: we are willing to answer friends question about Diamond Sutra.
注:小店樂意回答朋友們任何有關金剛經的問題。
The book in which printing first appeared was called the Diamond Sutra.
第一本被印刷的書叫做《 金剛經》。
But in reality, is our heart and life are the nullability, speak the same as in the Diamond Sutra.
但實際是我們的心和生活确實是空性的,正如《金剛經》中所講的一樣。
In the front room they were preaching the Diamond Sutra. In the back room they were preaching the Gratitude Sutra.
在前面的屋子裡念的是金剛經,後面的屋子裡念的是感恩經。
n.|Vajracchedika-sutra;金剛經
《金剛經》(Diamond Sutra)全稱為《金剛般若波羅蜜經》,是大乘佛教般若部重要經典之一,其核心思想以"性空幻有"的般若智慧破除衆生執念,被譽為"諸佛之智母,菩薩之慧父"。以下從四個方面詳述其内涵:
"金剛" 喻指般若智慧如金剛石般堅固銳利,能斷一切煩惱執著;"般若" 指超越世俗認知的終極智慧;"波羅蜜" 意為抵達覺悟彼岸。全經通過佛陀與弟子須菩提的問答,闡釋"凡所有相,皆是虛妄"(現象世界皆因緣和合,本質為空)的核心理念,強調破除"我相、人相、衆生相、壽者相"四相執著,最終證得"應無所住而生其心"的境界。
最早印刷品實物
現存大英圖書館的敦煌唐鹹通九年(公元868年)刻本《金剛經》,是世界現存最早有明确紀年的雕版印刷品,印證了中國印刷術的早期成就。
思想傳播影響
作為禅宗核心經典,六祖惠能因聞"應無所住而生其心"開悟,推動"直指人心"的禅法發展。其"無住生心"思想更深刻影響了東亞哲學與藝術創作。
緣起性空觀
經中提出"一切有為法,如夢幻泡影",揭示萬物依因緣生滅,無獨立自性。著名四句偈
$$ text{一切有為法,如夢幻泡影,} text{如露亦如電,應作如是觀。} $$
破除二邊見
通過"說……即非……是名……"的三段論式(如"佛說般若波羅蜜,即非般若波羅蜜,是名般若波羅蜜"),破除對概念、名相的執着,彰顯中道智慧。
《金剛經》指導修行者以"無住"态度踐行慈悲:雖廣度衆生卻"實無衆生得度者",體現"空有不二"的實踐哲學。當代心理學研究亦指出,其"離相破執"思想有助于緩解焦慮與自我中心傾向(參見牛津大學正念研究中心相關研究)。
權威參考文獻:
"Diamond Sutra" 是佛教經典《金剛經》的英文譯名,具體解析如下:
Diamond(金剛)
象征"最堅硬的金屬",在佛教中喻指"能破除一切煩惱的智慧"。梵文對應詞為"Vajra",中文音譯"伐折羅",在密宗中代表堅固不壞的特性。
Sutra(經)
梵語意為"線",引申為貫穿教義的經典文本,特指佛陀的教言彙編。
全稱《能斷金剛般若波羅蜜多經》(梵文:Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra),是大乘佛教的核心經典之一。其核心思想可概括為:
該經在佛教傳播中有兩大特殊性:
注:若需梵文發音或具體經文段落解析,可參考大正藏漢譯版本或權威英譯本。
squadlotionunderbrushmicrocosmsideshowsleeplessbenefitsbondsstaminalstodgierunderdeterminedVERAaveraging operatorbon voyagecast a glamour overlexical analyzerlower mantlepension fundsecondary syphilisstone stepswear glassesbiparouschloralacetaldoximedrusyequicruralfinnerHolimetricationMetcolisingNF