desanctify是什麼意思，desanctify的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

過去式 desanctified 過去分詞 desanctified 現在分詞 desanctifying

常用詞典

專業解析

desanctify（動詞）指剝奪某物或某人的神聖性、宗教意義或神聖地位，使其從宗教或神聖領域轉變為世俗或普通狀态。其核心含義是移除或否定原本被賦予的神聖特質。

詳細解釋與權威來源

1. 核心定義與詞源：

   • 前綴 "de-" 表示“去除、剝奪、逆轉”的動作。
   • 詞根 "sanctify" 源自拉丁語 sanctificare，意為“使神聖、奉為神聖、尊崇”。
   • 因此，"desanctify" 的字面意思即為“使不再神聖”、“解除神聖性”、“世俗化”。它描述了一個将曾經被視為神聖的場所、物品、概念或實踐，移除其宗教光環或特殊地位的過程或行為。 (基于牛津詞典詞源學原理)

2. 具體應用場景：

   • 宗教場所/物品： 最常見的是指将教堂、寺廟、神像、聖物等宗教場所或物品，通過儀式或行政手段，使其不再用于宗教崇拜，轉變為世俗用途（如改為博物館、圖書館、社區中心等）。例如：“The old church was desanctified before being converted into a concert hall.” (這座老教堂在改造成音樂廳之前被解除了神聖性。)
   • 概念與實踐： 也可用于抽象概念或實踐，指否定其宗教或神聖的權威性，将其視為普通或非神聖的事物。例如，某些社會運動可能試圖 desanctify 傳統的宗教教條或儀式。 (韋氏詞典釋義與用法示例)
   • 人物： 在較少見的情況下，也可指剝奪某人（如宗教領袖）被視為神聖或具有神性的地位。 (柯林斯英語詞典)

3. 與相關概念的區别：

   • Secularize (世俗化)： 這是一個更廣泛的社會學概念，指宗教在社會各個領域（如政治、教育、文化）的影響力逐漸減弱的過程。Desanctify 是secularize 的一個具體表現或手段，尤其側重于移除特定物體、地點或概念本身的神聖屬性。 (斯坦福哲學百科全書 - "Secularization" 條目相關論述)
   • Deconsecrate： 這是desanctify 在宗教語境下最直接的近義詞，特指通過正式的宗教儀式撤銷教堂或其他宗教場所/物品的祝聖狀态。兩者常可互換，但deconsecrate 更強調正式的宗教程式。 (《宗教研究評論》期刊中關于儀式變遷的論文)

權威參考來源

1. Oxford English Dictionary (OED) / Lexico (由牛津提供): 提供最權威的詞源、曆史演變和定義。 (來源：牛津詞典)
2. Merriam-Webster Dictionary: 提供清晰的定義、用法示例和詞源信息。 (來源：韋氏詞典)
3. Collins English Dictionary: 提供定義和用法說明。 (來源：柯林斯詞典)
4. Stanford Encyclopedia of Philosophy (SEP): 提供“世俗化”(Secularization)等相關概念的深入學術背景，有助于理解 desanctify 所處的更廣闊語境。 (來源：斯坦福哲學百科全書)
5. Academic Journals (e.g., Journal for the Scientific Study of Religion, Review of Religious Research): 提供 desanctify/deconsecrate 在具體宗教、曆史或社會學案例研究中的應用。 (來源：相關宗教研究學術期刊)

網絡擴展資料

“Desanctify”是動詞“sanctify”（使神聖化）的反義詞，由前綴“de-”（表示“去除、相反”）和詞根“sanctify”構成。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 基本定義：指取消某物或某地的神聖性，使其脫離宗教或精神層面的神聖地位，回歸世俗狀态。例如：将廢棄的教堂改為圖書館時，需先進行“desanctify”儀式。

2. 詞性與發音

• 詞性：及物動詞（需接賓語）
• 發音：英式 /ˌdiːˈsæŋktɪfaɪ/，美式 /ˌdiːˈsæŋktəˌfaɪ/

3. 用法場景

• 宗教領域：移除宗教場所（如寺廟、聖物）的神聖屬性。
• 文化隱喻：用于描述對傳統或權威象征的世俗化解構，例如“desanctify historical taboos”（破除曆史禁忌）。

4. 詞形變化

• 過去式/分詞：desanctified
• 現在分詞：desanctifying
• 名詞：desanctification

5. 近義詞對比

• Secularize：側重制度層面的政教分離
• Deconsecrate：專指宗教儀式的除聖程式（更正式）

由于現有搜索結果未直接提及該詞，建議通過權威詞典（如OED）或語料庫查詢更多用例。其含義主要基于構詞法推導，實際使用中多出現在宗教改革、文化遺産保護等語境中。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】