
英:/'dɪˈlaɪtfəli/ 美:/'dɪˈlaɪtfəli/
GRE
adv. 欣然地,快樂地
James Barron turns in a delightfully camp performance.
詹姆斯·巴倫忸怩作态的表演令人忍俊不禁。
This delightfully refreshing cologne can be splashed on liberally.
這種清爽怡人的古龍香水可以盡情噴灑。
The fire burned with such blessed influence; it warmed so delightfully.
火的力量如此強大,令人令人幸福;火焰溫暖宜人。
The nightingale came forth and sang so delightfully that at first no one could say anything ill-humored of her.
那隻夜莺跳出來了,它唱得那麼好聽,他們一時還想不出什麼話來說它不好。
The evening is delightfully cool.
晚間涼爽宜人。
“delightfully”是英語中一個表達積極情感的副詞,由形容詞“delightful”(令人愉快的)加後綴“-ly”構成。它的核心含義是“以令人愉悅的方式”或“使人感到快樂地”,常用來描述事物、行為或狀态具有使人輕松、欣喜的特質。例如:“The garden was delightfully fragrant after the rain”(雨後的花園散發着令人愉悅的香氣)。
詞源與語義演變
該詞源于古法語“delitier”(使高興),可追溯至拉丁語“delectare”(取悅)。根據《牛津英語詞源詞典》的記載,14世紀英語中首次出現“delight”作為動詞,16世紀衍生出副詞形式。現代英語中,“delightfully”常與形容詞搭配,增強描述的生動性,如“delightfully quirky”(令人愉悅的古怪)或“delightfully simple”(簡單得恰到好處)。
權威詞典定義
使用場景與文學例證
在文學作品中,簡·奧斯汀曾用“delightfully improper”描述角色打破常規的幽默對話(《傲慢與偏見》第12章)。日常交流中,該詞多用于褒義語境,如稱贊食物(“delightfully spicy”)、天氣(“delightfully breezy”)或服務體驗。其同義詞包括“charmingly”“pleasantly”,反義詞則為“unpleasantly”或“repulsively”。
“delightfully”是一個副詞,用來描述某事以令人愉悅、讨人喜歡或充滿魅力的方式發生。以下是詳細解析:
1. 核心含義
The garden was delightfully fragrant after the rain.(雨後花園散發着令人陶醉的香氣)
2. 常見用法
a delightfully quirky café(一家妙趣橫生的咖啡館)
She delightfully arranged the flowers(她以令人賞心悅目的方式插花)
3. 語用特征
詞源演變 源自中古英語“delite”(喜悅)+ 古法語後綴“-ful”(充滿),14世紀形成形容詞“delightful”,16世紀衍生出副詞形式。
food stallblinkin publicunderwearembryonicmyopicCAIcandlewickcomplieddifferenceddisruptureendowedhostednoisesrugosathroningwalledwoodwarebetter luck next timeeven whenFreddie Macreflective teachingretroactive effectazacitidinebasonymblepharoatheromaDecalogueduplicaseGeomyidaeinteracinar